嫉 [－]

Jyutping zaat6
Pinyin jí

Definitions (CC-CANTO)
  1. jealousy/to be jealous of/to hate/to indignantly resent

嫉 [－]

Jyutping zat6
Pinyin jí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. jealousy
  2. to be jealous of
Definitions (CC-CANTO)
  1. jealousy/to be jealous of/to hate/to indignantly resent
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to hate; to resent
  2. character
    to envy; to be jealous
Definitions (Unihan)
  1. jealousy
  2. be jealous of
  3. Cangjie Input
    VKOK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #371
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    爱都是嫉妒的。
    愛都是嫉妒的。
    ài dōu shì jí dù de 。
    • There's no love without jealousy.
  2. Mandarin
    他们嫉妒我们的成功。
    他們嫉妒我們的成功。
    tā men jí dù wǒ men de chéng gōng 。
    • They are jealous of our success.
  3. Mandarin
    情侣间的嫉妒往往是缺乏信任的结果。
    情侶間的嫉妒往往是缺乏信任的結果。
    qíng lǚ jiān de jí dù wǎng wǎng shì quē fá xìn rèn de jiē guǒ 。
    • Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
  4. Mandarin
    不要嫉妒其他人的成功。
    不要嫉妒其他人的成功。
    bù yào jí dù qí tā rén de chéng gōng 。
    • You must not be jealous of others' success.
    • Don't be jealous of the success of others.
  5. Mandarin
    她们嫉妒我们的成功。
    她們嫉妒我們的成功。
    tā men jí dù wǒ men de chéng gōng 。
    • They are jealous of our success.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢好有正义感，一生嫉恶如仇。
    佢好有正義感，一生嫉惡如仇。
    keoi5 hou2 jau5 zing3 ji6 gam2, jat1 sang1 zat6 ok3 jyu4 sau4.
    • He is righteous and hostile against evil in his life.
  2. Cantonese
    年青人通常性格反叛，比较愤世嫉俗。
    年青人通常性格反叛，比較憤世嫉俗。
    nin4 cing1 jan4 tung1 soeng4 sing3 gaak3 faan2 bun6, bei2 gaau3 fan5 sai3 zat6 zuk6.
    • Youngsters are usually rebellious and cynical.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    别听他的话，他是个愤世嫉俗的家伙
    別聽他的話，他是個憤世嫉俗的傢伙
    bié tīng tā de huà ， tā shì ge fèn shì jí sú de jiā huo
    • Don't listen to him, he's a cynic.
  2. Mandarin
    还是愤世嫉俗的样子，你一点没变
    還是憤世嫉俗的樣子，你一點沒變
    hái shì fèn shì jí sú de yàng zǐ ， nǐ yī diǎn méi biàn
    • Bitter as ever; you haven't changed.