嫁女 [--]
Jyutping
gaa3 neoi2
Pinyin
jià nǚ
-
動詞
將個女嫁俾人;個女結婚
to marry off a daughter
-
聽講你個女拍拖喎,你幾時嫁女啊?
听讲你个女拍拖㖞,你几时嫁女啊?
teng1 gong2 nei5 go3 neoi2 paak3 to1 wo3, nei5 gei2 si4 gaa3 neoi2 aa3?
I heard that your daughter is dating, when will she get married?
嫁女 [--]
Jyutping
gaa3 neoi5
Pinyin
jià nǚ
-
verb
to marry off a daughter
(syn.) 打发, 打發
-
Cantonese
我个姑妈系外嫁女,所以跟咗人哋姓。
我個姑媽係外嫁女,所以跟咗人哋姓。
-
My aunt was married so she bears her husband's surname.
-
Cantonese
听讲你个女拍拖㖞,你几时嫁女啊?
聽講你個女拍拖喎,你幾時嫁女啊?
teng1 gong2 nei5 go3 neoi2 paak3 to1 wo3, nei5 gei2 si4 gaa3 neoi2 aa3?
-
I heard that your daughter is dating, when will she get married?
-
Mandarin
嫁女儿
嫁女兒
jià nǚ ér
-
to give a daughter in marriage; to try to marry off a daughter