媒人 [--]
Jyutping
mui4 jan4
Pinyin
méi rén
-
noun, literary
matchmaker
(syn.) 紅葉婆, 红叶婆, 媒妁, 媒人妈, 红娘, 伐柯人, 紅娘, 媒人嫲, 冰人, 媒人媽, 媒婆, 媒姨, 紅葉, 冰媒, 花婆, 红叶公, 紅葉公, 保山, 媒人姐, 媒人婆
媒人 [--]
Jyutping
mui4 jan2
Pinyin
méi ren
-
名詞
以交往甚至結婚為前提,撮合男女兩方認識嘅人。(量詞:位/個)
matchmaker; wingman
-
近義詞
大葵扇
媒人 [--]
Jyutping
mui4 jan4
Pinyin
méi ren
-
noun, literary
matchmaker
(syn.) 紅葉婆, 红叶婆, 媒妁, 媒人妈, 红娘, 伐柯人, 紅娘, 媒人嫲, 冰人, 媒人媽, 媒婆, 媒姨, 紅葉, 冰媒, 花婆, 红叶公, 紅葉公, 保山, 媒人姐, 媒人婆
-
Cantonese
唔好专做埋晒啲鸡仔媒人先做嘅嘢啦。
唔好專做埋晒啲雞仔媒人先做嘅嘢啦。
m4 hou2 zyun1 zou6 maai4 saai3 di1 gai1 zai2 mui4 jan2 sin1 zou6 ge3 je5 laa1.
-
Please stop being a busybody.
-
Cantonese
呢个媒人婆大大话话都撮合过超过百对男女。
呢個媒人婆大大話話都撮合過超過百對男女。
ni1 go3 mui4 jan4 po4 daai6 daai6 waa6 waa6 dou1 cyut3 hap6 gwo3 ciu1 gwo3 baak3 deoi3 naam4 neoi5.
-
This matchmaker brought at least 100 pairs together.
-
Cantonese
媒人
媒人
mui4 jan2
-
Cantonese
送一份厚礼俾你,多谢你做我哋嘅媒人。
送一份厚禮俾你,多謝你做我哋嘅媒人。
sung3 jan1 fan6 hau5 lai5 bei2 nei5, do1 ze6 nei5 zou6 ngo5 dei6 ge3 mui4 jan2.
-
I'd like to give you a generous gift to thank you for being our matchmaker.