Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
婚
約
[-
约
]
Jyutping
fan1 joek3
Pinyin
hūn yuē
Definitions (CC-CEDICT)
engagement
wedding contract
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
兩人決定結婚,但係未辦手續 (量詞:段/個)
wedding engagement
我同佢之間有婚約,我諗唔可以同你一齊。
我同佢之间有婚约,我谂唔可以同你一齐。
He and I got engaged. I think there is no way that we can become lovers.
Definitions (Wiktionary)
noun
engagement; betrothal
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
"你没结婚吧!?" "哦,我们分手了。我们解除婚约了。"
"你沒結婚吧!?" "哦,我們分手了。我們解除婚約了。"
" nǐ méi jié hūn ba !?" " ó , wǒ men fēn shǒu le 。 wǒ men jiě chú hūn yuē le 。"
"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
Mandarin
他们解除了婚约。
他們解除了婚約。
tā men jiě chú le hūn yuē 。
They called off their engagement.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我同佢之间有婚约,我谂唔可以同你一齐。
我同佢之間有婚約,我諗唔可以同你一齊。
He and I got engaged. I think there is no way that we can become lovers.