婆乸數 [－－数]

Jyutping po4 naa2 sou3
Pinyin pó nǎ shù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    濕​碎​嘅​小​數​目​，​多數​指錢​銀​上​嘅​數​字
    sundry expenses
    • 明明你買咗部成千幾銀嘅電腦，就咪鬼介意老闆送唔送滑鼠墊呢啲婆乸數啦。
      明明你买咗部成千几银嘅电脑，就咪鬼介意老板送唔送滑鼠垫呢啲婆乸数啦。
      ming4 ming4 nei5 maai5 zo2 bou6 seng4 cin1 gei2 ngan4 ge3 din6 nou5, zau6 mai5 gwai2 gaai3 ji3 lou5 baan2 sung3 m4 sung3 waat6 syu2 zin3 ni1 di1 po4 naa2 sou3 laa1.
      Since you spent thousands for your computer, there is no reason for you to be all grumpy about missing out the chicken feed of a complementary mouse-pad.
    • 大家識咗咁耐，十幾蚊婆仔數你就咪計啦。
      大家识咗咁耐，十几蚊婆仔数你就咪计啦。
      daai6 gaa1 sik1 zo2 gam3 noi6, sap6 gei2 man1 po4 zai2 sou3 nei5 zau6 mai5 gai3 laa1.
      Since we have been knowing each other for such a long time, let's not grind on such a tiny scrap of money.
  2. 參看
    婆仔數
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    明明你买咗部成千几银嘅电脑，就咪鬼介意老板送唔送滑鼠垫呢啲婆乸数啦。
    明明你買咗部成千幾銀嘅電腦，就咪鬼介意老闆送唔送滑鼠墊呢啲婆乸數啦。
    ming4 ming4 nei5 maai5 zo2 bou6 seng4 cin1 gei2 ngan4 ge3 din6 nou5, zau6 mai5 gwai2 gaai3 ji3 lou5 baan2 sung3 m4 sung3 waat6 syu2 zin3 ni1 di1 po4 naa2 sou3 laa1.
    • Since you spent thousands for your computer, there is no reason for you to be all grumpy about missing out the chicken feed of a complementary mouse-pad.
  2. Cantonese
    婆乸数
    婆乸數
    • sundry expenses