姻親 [-亲]
Jyutping
jan1 can1
Pinyin
yīn qīn
-
名詞
基於婚姻關係而產生嘅親屬關係,好似配偶嘅親人、親人嘅配偶嘅親人
kinship, the relationship exists as a result of sb's marriage; in-law
-
你個仔同我個女結婚,咁我地兩家人咪係姻親囉。
你个仔同我个女结婚,咁我地两家人咪系姻亲啰。
nei5 go3 zai2 tung4 ngo5 go3 neoi5 git3 faan1, gam2 ngo5 dei6 loeng5 gaa1 jan4 mai5 hai6 jan1 can1 lo1.
If your son and my daughter get married, yours and my family will be of kinship.
-
近義詞
親家
-
反義詞
血親
姻親 [-亲]
Jyutping
jan1 can3
Pinyin
yīn qīn
-
relation by marriage; in-laws
-
noun
relative by marriage; in-law
(syn.) 通家
-
Mandarin
我太太的所有亲戚都是我的姻亲。
我太太的所有親戚都是我的姻親。
wǒ tài tai de suǒ yǒu qīn qi dōu shì wǒ de yīn qīn 。
-
All of my wife's relatives are my in-laws.
-
Cantonese
你个仔同我个女结婚,咁我地两家人咪系姻亲啰。
你個仔同我個女結婚,咁我地兩家人咪係姻親囉。
nei5 go3 zai2 tung4 ngo5 go3 neoi5 git3 faan1, gam2 ngo5 dei6 loeng5 gaa1 jan4 mai5 hai6 jan1 can1 lo1.
-
If your son and my daughter get married, yours and my family will be of kinship.