姦淫 [奸－]

Jyutping gaan1 jam4
Pinyin jiān yín

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fornication
  2. adultery
  3. rape
  4. seduction
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    男女​之間​有​唔​正當​/​唔​合法​嘅​性行​為
    to have illicit sexual relations with the opposite sex
  2. 動詞
    強姦
    rape
    • 日軍喺南京四處姦淫。
      日军喺南京四处奸淫。
      jat6 gwan1 hai2 naam4 ging1 sei3 cyu3 gaan1 jam4
      The Japanese committed rape all over Nanjing.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to sexually violate; to rape; to molest
    (syn.) 姦污, 强暴, 强奸, 玷污, 奸污, 糟蹋, 施暴, 強暴, 強姦
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    奸淫掳掠，无恶不作
    姦淫擄掠，無惡不作
    • to rape, pillage and commit all kinds of attrocities
  2. Cantonese
    呢队军阀奸淫掳掠乜都做齐。
    呢隊軍閥姦淫擄掠乜都做齊。
    lei1 deoi6 gwan1 fat6 gaan1 jam4 lou5 loek6 mat1 dou1 zou6 cai4.
    • This team of warlords committed atrocities; they raped and pillaged property from the civilian population.
  3. Cantonese
    日军喺南京四处奸淫。
    日軍喺南京四處姦淫。
    jat6 gwan1 hai2 naam4 ging1 sei3 cyu3 gaan1 jam4
    • The Japanese committed rape all over Nanjing.
  4. Cantonese
    佢哋国家军律严明，唔会四处奸淫掳掠。
    佢哋國家軍律嚴明，唔會四處姦淫擄掠。
    • Their military is famed for its discipline, certainly they won't turn rogue and raze cities.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你们岂不知不义的人不能承受神的国吗？不要自欺！无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的，都不能承受神的国。
    你們豈不知不義的人不能承受神的國嗎？不要自欺！無論是淫亂的、拜偶像的、姦淫的、作孌童的、親男色的、偷竊的、貪婪的、醉酒的、辱罵的、勒索的，都不能承受神的國。
    nǐ men qǐ bù zhī bù yì de rén bù néng chéng shòu shén de guó ma ？ bù yào zì qī ！ wú lùn shì yín luàn de ， bài ǒu xiàng de ， jiān yín de ， zuò luán tóng de ， qīn nán sè de ， tōu qiè de ， tān lán de ， zuì jiǔ de ， rǔ mà de ， lè suǒ de ， dōu bù néng chéng shòu shén de guó ．
    • Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals, nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.