姣 [－]

Jyutping haau4
Pinyin xiáo

Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese, Hainanese, Hakka, Hokkien, Leizhou-Min, obsolete, of a woman
    lewd; flirtatious
    (syn.) 淫荡, 淫蕩, 淫乱, 淫亂

姣 [－]

Jyutping haau4
Pinyin jiǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. character, literary
    beautiful

姣 [－]

Jyutping haau4
Pinyin jiāo

Definitions (CC-CANTO)
  1. flirtatious/coquettish/promiscuous/sexy/slutty/horny
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​外表​、​行為​挑逗​；​令人​覺得​淫​蕩
    flirtatious; sexy; giving an impression of sexual promiscuity
    • 姣婆
      姣婆
      haau4 po4
      slutty woman / flirty woman
    • 佢唔算好靚，不過把聲好姣。
      佢唔算好靓，不过把声好姣。
      keoi5 m4 syun3 hou2 leng3, bat1 gwo3 baa2 seng1 hou2 haau4.
      She is not that pretty, but her voice is sexy.
    • 條八婆梗係收到風今日要俾個鹹濕大老細照肺，先至打扮到咁姣嚟返工啦。
      条八婆梗系收到风今日要俾个咸湿大老细照肺，先至打扮到咁姣嚟返工啦。
      tiu4 baat3 po4 gang2 hai6 sau1 dou2 fung1 gam1 jat6 jiu3 bei2 go3 haam4 sap1 daai6 lou5 sai3 ziu3 fai3, sin1 zi3 daa2 baan6 dou3 gam3 haau4 lai4 faan1 gung1 laa1.
      That bitch must have caught wind that the lecherous big boss was going to give her a hard time today. That's why she dressed all sexy.
    • 呢個女人真係好姣，係仔佢都撩嘅！
      呢个女人真系好姣，系仔佢都撩嘅！
      ni1 go3 neoi5 jan2 zan1 hai6 hou2 haau4, hai6 zai2 keoi5 dou1 liu4 ge2!
      This woman is such a slut. She flirts with, like, every man in sight!
  2. 動詞
    色誘​、​放電
    to seduce; to flirt with
    • 佢成日姣佢老細，咪升職升得快囉！
      佢成日姣佢老细，咪升职升得快啰！
      keoi5 seng4 jat6 haau4 keoi5 lou5 sai3, mai6 sing1 zik1 sing1 dak1 faai3 lo1!
      She always flirts with her boss, that's why she got promoted so quickly!
Definitions (Wiktionary)
  1. character, literary
    beautiful
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 淫蕩 – 淫荡
  2. 輕佻 – 轻佻
  3. 放蕩 – 放荡

姣 [－]

Jyutping gaau2
Pinyin jiāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Jiao
  2. cunning
  3. pretty
Definitions (CC-CANTO)
  1. horny/lustful
  2. cunning/pretty/beautiful/graceful
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Unihan)
  1. beautiful, handsome, pretty
  2. Cangjie Input
    VYCK
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢面容姣好，好受男仔欢迎。（keoi5 min6 jung4 gaau2 hou, hou2 sau6 naam4 zai2 fun1 jing4.）
    佢面容姣好，好受男仔歡迎。（keoi5 min6 jung4 gaau2 hou, hou2 sau6 naam4 zai2 fun1 jing4.）
    yue:佢面容姣好，好受男仔歡迎。（keoi5 min6 jung4 gaau2 hou, hou2 sau6 naam4 zai2 fun1 jing4.）
    • Her look is exquisite that she is very popular in the male's world.
  2. Cantonese
    姣pink
    姣pink
    haau4 ping1
    • flirty pink
  3. Cantonese
    佢一见到靓仔就喺度发姣喇。
    佢一見到靚仔就喺度發姣喇。
    keoi5 jat1 gin3 dou2 leng3 zai2 zau6 hai2 dou6 faat3 haau4 laa3.
    • She's so coquettish whenever she sees a handsome man.
  4. Cantonese
    你睇吓个八婆对住条仔发晒姣咁，又跌膊又咬唇，莫非真系饥渴成咁？
    你睇吓個八婆對住條仔發曬姣咁，又跌膊又咬唇，莫非真係飢渴成咁？
    nei5 tai2 haa5 go3 baat3 po4 deoi3 zyu6 tiu4 zai2 faat3 saai3 haau4 gam2, jau6 dit3 bok3 jau6 ngaau5 seon4, mok6 fei1 zan1 hai6 gei1 hot3 seng4 gam2?
    • Let's look at that bitch flirting the man, how horny is she?
  5. Cantonese
    姣婆
    姣婆
    haau4 po4
    • slutty woman / flirty woman