姜太公釣魚——願者上鉤 [－－－钓鱼－－愿－－钩]

Jyutping goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu4 — — jyun6 ze2 soeng5 ngau1
Pinyin yuàn zhě shàng gōu

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    like the fish rising to Grand Duke Jiang's hookless and baitless line; a willing victim letting himself be caught of his own will
    (syn.) 太公釣魚, 太公钓鱼

姜太公釣魚——願者上鉤 [－－－钓鱼－－愿－－钩]

Jyutping goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu4 — — jyun6 ze2 soeng5 ngau1
Pinyin jiāng tài gōng diào yú

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    like the fish rising to Grand Duke Jiang's hookless and baitless line; a willing victim letting himself be caught of his own will
    (syn.) 太公釣魚, 太公钓鱼