姓名 [－－]

Jyutping sing3 ming4
Pinyin xìng míng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname and given name
  2. full name
Definitions (CC-CANTO)
  1. full name
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    姓​同名​；​全名​（​量​詞​：​個​）
    surname and first name; full name
    • 請喺第一行填上姓名。
      请喺第一行填上姓名。
      ceng2 hai2 dai6 jat1 hong4 tin4 soeng5 sing3 ming4.
      Please fill in your full name on the first line.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    full name (of a person)
    (syn.) 名字, 名姓, 全名
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #627
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你只要在这里写下你的姓名和地址就行了。
    你只要在這裏寫下你的姓名和地址就行了。
    nǐ zhǐ yào zài zhè lǐ xiě xià nǐ de xìng míng hé dì zhǐ jiù xíng le 。
    • All you have to do is to write your name and address here.
  2. Mandarin
    请把姓名和地址告诉我。
    請把姓名和地址告訴我。
    qǐng bǎ xìng míng hé dì zhǐ gào sù wǒ 。
    • Name and address, please.
    • May I have your name and address?
  3. Mandarin
    我能问一下您的姓名和住址吗？
    我能問一下您的姓名和住址嗎？
    wǒ néng wèn yī xià nín de xìng míng hé zhù zhǐ ma ？
    • Might I ask your name and address?
    • May I ask you for your name and address?
    • I want to ask, what is your name and where do you live?
  4. Mandarin
    他问了我的年龄、姓名、地址等等。
    他問了我的年齡、姓名、地址等等。
    tā wèn le wǒ de nián líng 、 xìng míng 、 dì zhǐ děng děng 。
    • He asked me my age, my name, my address, and so forth.
  5. Mandarin
    她把她姓名的首字母绣在一块白色的手帕上。
    她把她姓名的首字母繡在一塊白色的手帕上。
    tā bǎ tā xìng míng de shǒu zì mǔ xiù zài yī kuài bái sè de shǒu pà shàng 。
    • She embroidered her initials on a white handkerchief.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请喺第一行填上姓名。
    請喺第一行填上姓名。
    ceng2 hai2 dai6 jat1 hong4 tin4 soeng5 sing3 ming4.
    • Please fill in your full name on the first line.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    浏览器的判断错误可以使用户想要连接的网站之外的其他人获得用户的Cookie中的信息，有心人会在此基础之上破译用户的姓名、密码，然后在登录其它网站时冒用这些信息。还可以让一些心存不轨的网站阅读、改变或删除其它网站的小甜饼。
    瀏覽器的判斷錯誤可以使用户想要連接的網站之外的其他人獲得用户的Cookie中的信息，有心人會在此基礎之上破譯用户的姓名、密碼，然後在登錄其它網站時冒用這些信息。還可以讓一些心存不軌的網站閲讀、改變或刪除其它網站的小甜餅。
    liú lǎn qì de pàn duàn cuò wù kě yǐ shǐ yòng hù xiǎng yào lián jiē de wǎng zhàn zhī wài de qí tā rén huò dé yòng hù de Ｃｏｏｋｉｅ zhōng de xìn xī ， yǒu xīn rén huì zài cǐ jī chǔ zhī shàng pò yì yòng hù de xìng míng ， mì mǎ ， rán hòu zài dēng lù qí tā wǎng zhàn shí mào yòng zhè xiē xìn xī ． hái kě yǐ ràng yī xiē xīn cún bù guǐ de wǎng zhàn yuè dú ， gǎi biàn huò shān chú qí tā wǎng zhàn de xiǎo tián bǐng ．
    • Mistakes in judgement from the web browser could allow information in a user's cookies to be obtained by parties other than the website the user wants to connect to, and those who want to will use this to figure out a user's full name and passwords, and use this information without the victim's knowledge on another website. It is also possible for malicious websites to read, alter, or delete cookies from other websites.
  2. Mandarin
    出于记录的目的，请口述一下您的姓名及住址。
    出於記錄的目的，請口述一下您的姓名及住址。
    chū yú jì lù de mù dì ， qǐng kǒu shù yī xià nín de xìng míng jí zhù zhǐ ．
    • For the record please state your name and address.
  3. Mandarin
    由此段记载可知，汉人马氏为正白旗包衣，其后世子孙的姓名既有随满俗的，也有遵汉俗的，但三代以后随满姓的居多，说明这个家族逐渐彻底满化。
    由此段記載可知，漢人馬氏為正白旗包衣，其後世子孫的姓名既有隨滿俗的，也有遵漢俗的，但三代以後隨滿姓的居多，説明這個家族逐漸徹底滿化。
    yóu cǐ duàn jì zǎi kě zhī ， hàn rén mǎ shì wéi zhèng bái qí bāo yī ， qí hòu shì zǐ sūn de xìng míng jì yǒu suí mǎn sú de ， yě yǒu zūn hàn sú de ， dàn sān dài yǐ hòu suí mǎn xìng de jū duō ， shuō míng zhè ge jiā zú zhú jiàn chè dǐ mǎn huà ．
    • X