姑爺 [-爷]
Jyutping
gu1 je4
Pinyin
gū yé
-
noun
granduncle (husband of paternal grandfather's sister)
(syn.) 姑爹爹, 姑爺爺, 姑丈公, 姑爷爷
姑爺 [-爷]
Jyutping
gu1 je4
Pinyin
gū ye
-
son-in-law (used by wife's family)
-
uncle (husband of father's sister)
-
名詞
姑丈(量詞:個)
uncle; husband of the sister of one's father
-
名詞
娘家嘅人對女婿嘅尊稱(量詞:個)
honourific form of address for a man used by the members of his wife's family; son-in-law
-
noun
son-in-law (used by wife's family)
(syn.) 郎, 姑丈, 丈公, 姑爹, 女婿子, 女婿郎, 姑爺兒, 大官, 令婿, 郎家, 相公, 女婿娃, 閨女女婿, 門客, 女婿伢, 姐夫, 郎丈, 郎新, 郎婿子, 閨女婿, 姊丈, 囡婿, 郎官, 戇大女婿 humorous, 嬌客, 半子, 客, 婿, 囝婿, 奶兒婿, 孫郎, 姑爺, 婿郎, 郎欛公, 女婿兒, 女婿, 女郎, 郎婿, 囡兒婿, 郎牯子, 半邊仔, 兒婿, 馬郎, 高客, 郎哩, 郎崽子, 女婿官, 郎仔, 阿郎, 姑爺子, 龍樁, 補代, 女郎哥, 夫爺
-
noun, regional
paternal uncle (father's sister's husband)
(syn.) 姑丈, 尼丈, 親爹, 乾爺, 姑夫, 姑爹, 姑父, 夫爺, 大爺, 姑爹 suburbs, 姑爺, 夫夫, 姑爺子, 阿丈仔, 阿丈, 丈