Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
姑
媽
[-
妈
]
Jyutping
gu1 maa1
Pinyin
gū mā
Definitions (CC-CEDICT)
(coll.) father's married sister
paternal aunt
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
阿爸嘅家姐(量詞:個)
aunt; father's elder sister
Definitions (Wiktionary)
noun, Mandarin, colloquial
father's sister, indicates married status.
noun, Min-Nan
paternal grandaunt (paternal grandfather's sister)
(syn.) 姑奶奶, 姑娭毑, 姑婆
noun, Cantonese
father's elder sister
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
姑姑
姑母
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我姑妈对我好好。
我姑媽對我好好。
ngo5 gu1 maa1 deoi3 ngo5 hou2 hou2.
我姑母對我很好。
My auntie is nice to me.
Cantonese
我个姑妈系外嫁女,所以跟咗人哋姓。
我個姑媽係外嫁女,所以跟咗人哋姓。
My aunt was married so she bears her husband's surname.