[---]

Jyutping gu1 naai5 naai5
Pinyin gū nǎi nai

Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)

[---]

Jyutping gu1 naai4 naai2
Pinyin gū nǎi nai

Definitions (CC-CEDICT)
  1. paternal great-aunt (father's father's sister)
  2. (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter
  3. (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here
  4. (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    A conceited term of address for oneself when quarreling.
  2. noun
    one's married daughter
  3. noun
    paternal grandaunt (paternal grandfather's sister)
    (syn.) 姑婆, 姑娭毑, 姑媽
  4. noun, colloquial, derogatory, endearing
    Term of address for a girl or woman who is putting on airs or seems hard to please.