妹妹仔 [---]
Jyutping
mui4 mui1 zai2
Pinyin
mèi mei zǎi
-
名詞
對年紀較細嘅女仔嘅稱呼
a term of address used for little/young girls
-
呢班妹妹仔好畀心機跳舞。
呢班妹妹仔好畀心机跳舞。
ni1 baan1 mui4 mui1 zai2 hou2 bei2 sam1 gei1 tiu3 mou5.
These girls make an effort to dance.
-
我未見過一個妹妹仔好似你咁認真。
我未见过一个妹妹仔好似你咁认真。
ngo5 mei6 gin3 gwo3 jat1 go3 mui4 mui1 zai2 hou2 ci5 nei5 gam3 jing6 zan1.
I have never seen any young girl as serious as you.
-
妹妹仔同你玩啫,佢冇惡意㗎。
妹妹仔同你玩啫,佢冇恶意㗎。
mui4 mui1 zai2 tung4 nei5 waan2 ze1, keoi5 mou5 ok3 ji3 gaa3.
The girl was just joking. She didn't mean any harm.
妹妹仔 [---]
Jyutping
mui4 mui1 zai2
Pinyin
mèi mei zǐ
-
Cantonese
呢班妹妹仔好畀心机跳舞。
呢班妹妹仔好畀心機跳舞。
ni1 baan1 mui4 mui1 zai2 hou2 bei2 sam1 gei1 tiu3 mou5.
-
These girls make an effort to dance.
-
Cantonese
我未见过一个妹妹仔好似你咁认真。
我未見過一個妹妹仔好似你咁認真。
ngo5 mei6 gin3 gwo3 jat1 go3 mui4 mui1 zai2 hou2 ci5 nei5 gam3 jing6 zan1.
-
I have never seen any young girl as serious as you.
-
Cantonese
妹妹仔同你玩啫,佢冇恶意㗎。
妹妹仔同你玩啫,佢冇惡意㗎。
mui4 mui1 zai2 tung4 nei5 waan2 ze1, keoi5 mou5 ok3 ji3 gaa3.
-
The girl was just joking. She didn't mean any harm.
-
Cantonese
佢同好多妹妹仔都有一手㗎。
佢同好多妹妹仔都有一手㗎。
keoi5 tung4 hou2 do1 mui4 mui1 zai2 dou1 jau5 jat1 sau2 gaa3.
-
He has had sex with many young ladies.
-
Cantonese
乜你咁饥渴㗎,妹妹仔都沟!
乜你咁飢渴㗎,妹妹仔都溝!
-
How desperate for sex you are to flirt with teenage girls!