妖言惑眾 [－－－众]

Jyutping jiu1 jin4 waak6 zung3
Pinyin yāo yán huò zhòng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    講一​啲​明知​係​錯​嘅​嘢​，​為求​混淆​視聽
    to tell untruth for the sake of confounding the audience
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

妖言惑眾 [－－－众]

Jyutping jiu2 jin4 waak6 zung3
Pinyin yāo yán huò zhòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to mislead the public with rumors (idiom)
  2. to delude the people with lies
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to delude the masses with strange and harmful teachings; to deceive people with lies and fallacies
    (syn.) 诡辞欺世, 詭辭欺世
    • 你就別妖言惑眾了，弄得人心惶惶。
      你就别妖言惑众了，弄得人心惶惶。
      nǐ jiù bié yāo yán huò zhòng le ， nòng de rén xīn huáng huáng ．
      Don't spread fallacies to deceive people. It is making everyone feel jittery.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    妖言惑众
    妖言惑眾
    yāo yán huò zhòng
    • to deceive people with lies and fallacies
  2. Mandarin
    你就别妖言惑众了，弄得人心惶惶。
    你就別妖言惑眾了，弄得人心惶惶。
    nǐ jiù bié yāo yán huò zhòng le ， nòng de rén xīn huáng huáng ．
    • Don't spread fallacies to deceive people. It is making everyone feel jittery.