妖孽 [--]
Jyutping
jiu1 jit6
Pinyin
yāo niè
妖孽 [--]
Jyutping
jiu2 jip6
Pinyin
yāo niè
-
形容詞
指妖怪,尤其係果啲用美色引誘人,破壞安寧嘅妖怪;而家多數用嚟比喻啲不懷好意嘅女人
evil spirits; girls with bad intentions
-
你身邊好多妖孽,自己好自為之。
你身边好多妖孽,自己好自为之。
nei5 san1 bin1 hou2 do1 jiu2 jip6, zi6 gei2 hou2 zi6 wai4 zi1
You are surrounded by girls with bad intentions. Be careful.
-
noun
ill omens
-
noun, figuratively
evil-doer
-
noun
demons and ghosts
(syn.) 妖魔, 魔, 邪魔, 精靈, 孽, 煞神, 精怪, 惡魔, 妖精, 妖鬼, 妖物, 凶煞, 怪物, 魔鬼, 凶神, 妖怪, 魔障, 精灵, 恶魔
-
adj, Hokkien, Quanzhou
rare; rarely seen; unusual
-
Cantonese
你身边好多妖孽,自己好自为之。
你身邊好多妖孽,自己好自為之。
nei5 san1 bin1 hou2 do1 jiu2 jip6, zi6 gei2 hou2 zi6 wai4 zi1
-
You are surrounded by girls with bad intentions. Be careful.