Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
妓
女
[--]
Jyutping
gei6 neoi5
Pinyin
jì nǚ
Definitions (CC-CEDICT)
prostitute; hooker
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
從事性交易嘅女人;叫法端莊過「雞」(量詞:個)
prostitute
近義詞
雞
Definitions (Wiktionary)
noun
female prostitute
(syn.) 先生, 小先生, 媌, 神女, 大先生, 娼妓, 幺二, 站街女
noun, historical, obsolete
female performer (particularly in the court entertainments of China's dynastic period)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
那些女孩是妓女。
那些女孩是妓女。
nà xiē nǚ hái shì jì nǚ 。
Those girls are prostitutes.
Mandarin
她是一个妓女。
她是一個妓女。
tā shì yí gè jì nǚ 。
She is a prostitute.
Mandarin
玛丽娅承认她是一个妓女。
瑪麗婭承認她是一個妓女。
mǎ lì yà chéng rèn tā shì yí gè jì nǚ 。
Marie admitted that she was a prostitute.
Mandarin
他在不知有监控录像的情况下支付了妓女服务费用。
他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用。
tā zài bù zhī yǒu jiān kòng lù xiàng de qíng kuàng xià zhī fù le jì nǚ fú wù fèi yòng 。
He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
温心老契 - 妓女嘅入幕之宾
温心老契 - 妓女嘅入幕之賓
yue:温心老契 - 妓女嘅入幕之賓
a customer who is adored true-heartedly by a prostitute and their relationship is very close
Cantonese
饭局老契 - 妓女嘅泛泛之交
飯局老契 - 妓女嘅泛泛之交
yue:飯局老契 - 妓女嘅泛泛之交
a general customer who only meet the prostitute in the dining table