妒 [－]

Jyutping dou3
Pinyin dù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to envy (success, talent)
  2. jealous
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    因為​人​有​我​冇​而​不爽
    jealousy
    • 妒忌
      妒忌
      to envy
Definitions (Wiktionary)
  1. character, broadly
    to be jealous or envious of; to envy
  2. character, obsolete, of a woman
    to be jealous of her husband or another woman
Definitions (Unihan)
  1. jealous, envious
  2. Cangjie Input
    VHS
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #212
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    爱都是嫉妒的。
    愛都是嫉妒的。
    ài dōu shì jí dù de 。
    • There's no love without jealousy.
  2. Mandarin
    他们嫉妒我们的成功。
    他們嫉妒我們的成功。
    tā men jí dù wǒ men de chéng gōng 。
    • They are jealous of our success.
  3. Mandarin
    没有妒忌就没有爱情。
    沒有妒忌就沒有愛情。
    méi yǒu dù jì jiù méi yǒu ài qíng 。
    • There's no love without jealousy.
    • Love is never without jealousy.
  4. Mandarin
    有爱情必有妒忌。
    有愛情必有妒忌。
    yǒu ài qíng bì yǒu dù jì 。
    • There's no love without jealousy.
    • Love is never without jealousy.
  5. Mandarin
    情侣间的嫉妒往往是缺乏信任的结果。
    情侶間的嫉妒往往是缺乏信任的結果。
    qíng lǚ jiān de jí dù wǎng wǎng shì quē fá xìn rèn de jiē guǒ 。
    • Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢哋摆明就系妒忌佢又有钱又有地位啦。
    佢哋擺明就係妒忌佢又有錢又有地位啦。
    keoi5 dei2 baai2 ming4 zau6 hai6 dou3 gei6 keoi5 jau6 jau5 cin2 jau6 jau5 dei6 wai6 laa1 。
    • Obviously, they are jealous of his wealth and status.
  2. Cantonese
    我唔妒忌你。
    我唔妒忌你。
    ngo5 m4 dou3 gei6 nei5 。
    • I don't envy you.
  3. Cantonese
    你妒忌。
    你妒忌。
    nei5 dou3 gei6 。
    • You were jealous.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系个心胸狭窄嘅女人，好钟意妒忌人。
    佢係個心胸狹窄嘅女人，好鍾意妒忌人。
    keoi5 hai6 go3 sam1 hung1 haap3 zaak3 ge3 neoi5 jan4, hou2 zung1 ji3 dou6 gei6 jan4.
    • She is a narrow-minded woman who is always jealous of others.
  2. Cantonese
    啲人好妒忌佢嘅成就。
    啲人好妒忌佢嘅成就。
    di1 jan4 hou2 dou6 gei6 keoi5 ge3 sing4 zau6.
    • People are very jealous of his success.
  3. Cantonese
    妒忌
    妒忌
    • to envy
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    妒忌
    妒忌
    dù jì
    • to envy