Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
如
願
以
償
[-
愿
-
偿
]
Jyutping
jyu4 jyun6 ji5 soeng4
Pinyin
rú yuàn yǐ cháng
Definitions (CC-CEDICT)
to have one's wish fulfilled
Definitions (CC-CANTO)
(saying) As someone's wish
Definitions (粵典–words.hk)
語句
事情嘅結果同一個人所希望嘅一樣,達成咗佢嘅心願
to have one's hope and dreams realized
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to have one's wish fulfilled
(syn.) 得偿所愿, 得償所願
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3490
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你如愿以偿了吗?
你如願以償了嗎?
nǐ rú yuàn yǐ cháng le ma ?
Did you get your wish?
Mandarin
他终于如愿以偿了。
他終於如願以償了。
tā zhōng yú rú yuàn yǐ cháng le 。
He finally got his wish.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
如愿以偿
如願以償
jyu4 jyun6 ji5 soeng4
wish comes true
Examples (Wiktionary)
Mandarin
可以相信,一旦易性成功,如愿以偿,他(她)也就容易当好这个角色。
可以相信,一旦易性成功,如願以償,他(她)也就容易當好這個角色。
kě yǐ xiàng xìn , yī dàn yì xìng chéng gōng , rú yuàn yǐ cháng , tā ( tā ) yě jiù róng yì dāng hǎo zhè ge jué sè .
X