如虎添翼 [－－－－]

Jyutping jyu4 fu2 tin1 jik6
Pinyin rú hǔ tiān yì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

如虎添翼 [－－－－]

Jyutping jyu4 fu2 tim1 jik6
Pinyin rú hǔ tiān yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. like a tiger that has grown wings
  2. with redoubled power (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    得到​一​啲​嘢​之​後​，​實力​大有​提升
    greatly enhanced, literally "like tiger getting wings"
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    making someone even stronger
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个链嘴对青年男女谈恋爱有妙不可言嘅功效，再配合印度神油一起用就更加系如虎添翼混呀。
    呢個鏈嘴對青年男女談戀愛有妙不可言嘅功效，再配合印度神油一起用就更加係如虎添翼混呀。
    • x