Jyutping
hou3 sik6 laan5 fei1
Pinyin
hǎo shí lǎn fēi
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) to describe someone who acts like a parasite who is happy to partake but too lazy to do anything for it
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容一個人好懶、唔肯做嘢 lazy; idle; literally: like to eat and lazy to fly
你咁好食懶飛，第時屋企冇錢俾你你點算？
你咁好食懒飞，第时屋企冇钱俾你你点算？
nei5 gam3 hou3 sik6 laan5 fei1, dai6 si4 uk1 kei2 mou5 cin2 bei2 nei5 nei5 dim2 syun3? You are such a lazybone. What will you do if your family stops giving you money?
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
to be fond of eating and averse to work; to be piggish (syn.) 好吃死懶, 食飯三碗公，作穡閃西風, 好逸惡勞, 欲食毋振動, 食飯三戰呂布，做事桃花搭渡, 食欲好，做欲輕可, 食欲好，做要輕可, 勤吃懶做, 吂食肚飢，食飽懶屍, 好食惰作, 好食懶做, 無食肚飢，食飽懶屍, 好食惰做, 食飯三戰呂布，做工桃花搭渡, 食飯用碗公，做代誌閃西風, 好食懶飛, 好吃懶做, 食飯大碗公，做事閃西風, 食飯大碗公，做工課閃西風, 欲食毋做, 食飯食碗公，做穡閃西風, 食飯三戰呂布，做事桃花撐搭渡, 奸饞實懶, 食飯食碗公，做穡洩屎風, 好食懶, 愛食懶屍做, 惰作力食, 力食惰作