好靚 [－靓]

Jyutping hou2 leng3
Pinyin hǎo jìng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 很漂亮
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲雪啱啱喺个天度落落嚟，成座山都变咗做白色，真系好靓。
    啲雪啱啱喺個天度落落嚟，成座山都變咗做白色，真係好靚。
    di1 syut3 ngaam1 ngaam1 hai2 go3 tin1 dou6 lok6 lok6 lai4 ， sing4 zo6 saan1 dou1 bin3 zo2 zou6 baak6 sik1 ， zan1 hai6 hou2 leng3 。
    • The fresh snow looks beautiful on the hill.
    • The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful.
  2. Cantonese
    更加正嘅系间屋仲有一个好靓嘅花园。
    更加正嘅係間屋仲有一個好靚嘅花園。
    gang3 gaa1 zing3 ge3 hai6 gaan1 uk1 zung6 jau5 jat1 go3 hou3 leng3 ge3 faa1 jyun4 。
    • What is still better is that the house has a beautiful garden.
  3. Cantonese
    𠮶座大厦天台啲景好靓㗎，想唔想去睇吓呀？
    嗰座大厦天台啲景好靚㗎，想唔想去睇吓呀？
    go2 zo6 daai6 haa6 tin1 toi4 di1 ging2 hou2 leng3 gaa3 ， soeng2 m4 soeng2 heoi3 tai2 haak3 aa3 ？
    • There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
  4. Cantonese
    喺山顶度可以睇到好靓嘅海景。
    喺山頂度可以睇到好靚嘅海景。
    hai2 saan1 deng2 dou6 ho2 ji5 tai2 dou3 hou3 leng3 ge3 hoi2 ging2 。
    • You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
  5. Cantonese
    呢啲烟花真系好靓呀！
    呢啲煙花真係好靚呀！
    nei4 di1 jin1 faa1 zan1 hai6 hou3 leng3 aa3 ！
    • These fireworks are spectacular!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你屋企装修好靓呀！
    你屋企裝修好靚呀！
    nei5 uk1 kei2 zong1 sau1 hou2 leng3 aa3!
    • The renovation of your apartment is so nice!
  2. Cantonese
    四季彩系列嘅墨水颜色好靓啊！
    四季彩系列嘅墨水顏色好靚啊！
    sei2 gwai3 coi2 hai6 lit6 ge3 mak6 seoi2 ngaan4 sik1 hou2 leng3 aa3!
    • The colouring of the Four Season Ink series is very nice.
  3. Cantonese
    你今日好靓唧！
    你今日好靚唧！
    nei5 gam1 jat6 hou2 leng3 zek1!
    • Hey, you look beautiful today.
  4. Cantonese
    呢张全家福好靓㖞，晒张俾爷爷先。
    呢張全家福好靚喎，曬張俾爺爺先。
    ni1 zoeng1 cyun4 gaa1 fuk1 hou2 leng3 wo3, saai3 zoeng1 bei2 je4 je2 sin1.
    • This family photo is so well taken! I'll print one for grandpa.
  5. Cantonese
    幅画髹得好靓㖞。
    幅畫髹得好靚喎。
    fuk1 waa2 jau4 dak1 hou2 leng3 wo3.
    • The picture is coloured quite nicely.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    哗，好靓呀！
    嘩，好靚呀！
    waa3, hou2 leng3 aa3!
    • Wow, it's so pretty!