好酒 [－－]

Jyutping hou2 zau2
Pinyin hào jiǔ

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to like drinking alcohol; to be fond of alcohol
    (syn.) 嗜酒
    • 好酒貪杯 耗子尾汁
      好酒贪杯 耗子尾汁
      hào jiǔ tān bēi ， hào zi wěi zhī
      Alcoholics, reconsider your lives!

好酒 [－－]

Jyutping hou2 zau2
Pinyin hǎo jiǔ

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    good alcohol; fine liquor
    (syn.) 美酒, 玉液
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这是好酒。
    這是好酒。
    zhè shì hǎo jiǔ 。
    • This wine tastes good.
  2. Mandarin
    佳人不可唐突，好酒不可糟蹋，这两件事你以后一定要牢记在心。
    佳人不可唐突，好酒不可糟蹋，這兩件事你以後一定要牢記在心。
    jiā rén bù kě táng tū ， hǎo jiǔ bù kě zāo tà ， zhè liǎng jiàn shì nǐ yǐ hòu yī dìng yào láo jì zài xīn 。
    • You should not be rude towards beauties and you should not waste good wine. You must keep these two things in mind in the future.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔好酒后驾驶。
    唔好酒後駕駛。
    m4 hou3 zau2 hau6 gaa3 sai2 。
    • Don't drink and drive.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    哩个表姐好好酒量。
    哩個表姐好好酒量。
    ni1 go3 biu2 ze2 hou2 hou2 zau2 loeng6
    • this Chinese lady can really drink.
  2. Cantonese
    想去旅行梗系一早订定机票酒店架啦，好似你咁临渴掘井，想揾到好酒店就难喇。
    想去旅行梗係一早訂定機票酒店架啦，好似你咁臨渴掘井，想揾到好酒店就難喇。
    • One wants to go travel one should book early for air ticket and hotel room, if one put effort at the last minute as you, it would be very hard to book a good hotel.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    好酒贪杯 耗子尾汁
    好酒貪杯 耗子尾汁
    hào jiǔ tān bēi ， hào zi wěi zhī
    • Alcoholics, reconsider your lives!