好近 [－－]

Jyutping hou2 kan5
Pinyin hǎo jìn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 很近
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    虽然我同佢住得好近，但系都好少见到佢。
    雖然我同佢住得好近，但係都好少見到佢。
    seoi1 jin4 ngo5 tung4 keoi5 zyu6 dak1 hou3 gan6 ， daan6 hai6 dou1 hou3 siu2 gin3 dou3 keoi5 。
    • Although her house is nearby, I seldom see her.
  2. Cantonese
    好近㗎咋！
    好近㗎咋！
    hou2 kan5 gaa3 zaa3 ！
    • Right around the corner!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢度离地铁站 好近，行几分钟就到。
    呢度離地鐵站 好近，行幾分鐘就到。
    ni1 dou6 lei4 dei6 tit3 zaam6 hou2 kan5, haang4 gei2 fan1 zung1 zau6 dou3.
    • The MTR station is near. You need to walk a few minutes only.
  2. Cantonese
    学校离我屋企好近，我坐十一号巴士返学。
    學校離我屋企好近，我坐十一號巴士返學。
    hok6 haau6 lei4 ngo5 uk1 kei2 hou2 kan5, ngo5 co5 sap6 jat1 hou6 baa1 si2 faan1 hok6.
    • My school is close to my home. I go to school on foot.
  3. Cantonese
    角球开得好靓，高飞曲坠，龙门谂住出迎点知个波喺半空弯向龙门，好彩后卫封好近柱，避过一劫。
    角球開得好靚，高飛曲墜，龍門諗住出迎點知個波喺半空彎向龍門，好彩後衞封好近柱，避過一劫。
    • Well done this corner kick with a nice side spin, the curving path cheated the goal keeper to rush out and try catching it, fortunately a defender was guarding the near post, or there would been a score already.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我屋企好近学校。
    我屋企好近学校。
    ngo5 uk1 kei2 hou2 kan5 hok6 haau3.
    • My home is close to my school.