好賴 [－赖]

Jyutping hou2 laai6
Pinyin hǎo lài

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    good and evil
    (syn.) 善惡, 善恶, 長短, 好坏, 长短, 好䆀, 是非, 黑白, 好壞, 臧否
  2. verb
    to make do with; to accept reluctantly
    (syn.) 勉強, 湊合, 委曲, 將就, 勉强, 糊弄, 凑合, 将就
  3. adv
    in any case; after all
    (syn.) 紅黑, 無論如何, 反正, 長短, 生死, 橫直, 无论如何, 不管怎么样, 總之, 不管怎麼樣, 不管怎樣, 横竖, 总之, 长短, 不管怎样, 横竖横, 横直, 橫豎, 橫豎橫, 红黑
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我照足程序去做，有咩事唔好赖落我度。
    我照足程序去做，有咩事唔好賴落我度。
    ngo5 ziu3 zuk1 cing4 zeoi6 heoi3 zou6, jau5 me1 si6 m4 hou2 laai6 lok6 ngo5 dou6.
    • I did it in full compliance with the procedures, don't blame me if anything goes wrong.
  2. Cantonese
    你自己做得唔好，唔好赖人！
    你自己做得唔好，唔好賴人！
    nei5 zi6 gei2 zou6 dak1 m4 hou2, m4 hou2 laai6 jan4!
    • It's you who can't do it well, don't blame others!
  3. Cantonese
    咁夜喇，你就唔好赖死人哋度唔走啦。
    咁夜喇，你就唔好賴死人哋度唔走啦。
    gam3 je5 laa3, nei5 zau6 m4 hou2 laai6 sei2 jan4 dei6 dou6 m4 zau2 laa1.
    • It's late in night. You shouldn't overstay your welcome.