好貴 [－贵]

Jyutping hou2 gwai3
Pinyin hǎo guì

Definitions (CC-CANTO)
  1. adj. very expensive
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶条裙睇落好似好贵噉。
    嗰條裙睇落好似好貴噉。
    go2 tiu5 kwan4 tai2 lok6 hou2 ci5 hou2 gwai3 gam2 。
    • That dress seems to be very expensive.
  2. Cantonese
    呢本字典虽然好贵，但系都系值得买嘅。
    呢本字典雖然好貴，但係都係值得買嘅。
    nei4 bun2 zi6 din2 seoi1 jin4 hou2 gwai3 ， daan6 hai6 dou1 hai6 zik6 dak1 maai5 ge3 。
    • This dictionary is very expensive, but is worth buying.
  3. Cantonese
    仲好贵添。
    仲好貴添。
    zung6 hou2 gwai3 tim1 。
    • It was expensive, too.
  4. Cantonese
    狗粮好贵。
    狗糧好貴。
    gau2 loeng4 hou3 gwai3 。
    • Dog food is expensive.
    • Dog food is dear.
  5. Cantonese
    𠮶间大学学费好贵。
    嗰間大學學費好貴。
    go2 gaan1 daai6 hok6 hok6 fai3 hou2 gwai3 。
    • That is an expensive university.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那个包包看起来好贵
    那個包包看起來好貴
    nà ge bāo bāo kàn qǐ lai hǎo guì
    • That bag looks expensive.
  2. Mandarin
    你为什么要在这里买？都好贵啊。
    你為什麼要在這裏買？都好貴啊。
    nǐ wèi shén me yào zài zhè lǐ mǎi ？ dōu hǎo guì a 。
    • Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你架车好贵！
    你架車好貴！
    nei5 gaa3 ce1 hou2 gwai3!
    • Your car is very expensive!
  2. Cantonese
    呢项工程好贵。
    呢項工程好貴。
    ni1 hong6 gung1 cing4 hou2 gwai3.
    • This construction project is very costly.
  3. Cantonese
    今时今日外出用餐真系好贵。
    今時今日外出用餐真係好貴。
    gam1 si4 gam1 jat6 ngoi6 ceot1 jung6 caan1 zan1 hai6 hou2 gwai3.
    • Nowadays, dining out is getting pricey.
  4. Cantonese
    喺香港医病好贵㗎，所以要保持健康。
    喺香港醫病好貴㗎，所以要保持健康。
    hai2 hoeng1 gong2 ji1 beng6 hou2 gwai3 gaa3, so2 ji5 jiu3 bou2 ci4 gin6 hong1.
    • 在香港治病很貴的，所以要保持健康。
    • Treatments for illness are expensive in Hong Kong, so we have to maintain health.
  5. Cantonese
    打高尔夫球系一种好贵嘅运动。
    打高爾夫球係一種好貴嘅運動。
    daa2 gou1 ji5 fu1 kau4 hai6 jat1 zung2 hou2 gwai3 ge3 wan6 dung6.
    • Playing golf is expensive.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    他妈哥池好贵一只, 唔系个个养得起! [Cantonese, trad.]他妈哥池好贵一只, 唔系个个养得起!
    他媽哥池好貴一隻, 唔係個個養得起! [Cantonese, trad.]他妈哥池好贵一只, 唔系个个养得起!
    taa1 maa1 go1 ci4 hou2 gwai3 jat1 zek3, m4 hai6 go3 go3 joeng5 dak1 hei2!
    • A Tamagotchis is very expensive; not every one can afford to keep one!