好瞓 [－－]

Jyutping hou2 fan3
Pinyin hǎo shuì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    瞓​覺​瞓​得​好​舒服​，​唔​會​扎醒
    (of sleep) comfortable; sound; deep and undisturbed
    • 我呢排好好瞓。
      我呢排好好瞓。
      ngo5 ni1 paai4 hou2 hou2 fan3.
      I've been sleeping very well recently.
    • 你琴晚好唔好瞓啊？
      你琴晚好唔好瞓啊？
      nei5 kam4 maan5 hou2 m4 hou2 fan3 aa3?
      Did you sleep well last night?
    • 搭巴士𢳆吓𢳆吓噉，好好瞓。
      搭巴士𢳆吓𢳆吓噉，好好瞓。
      daap3 baa1 si2 ngou4 haa5 ngou4 haa5 gam2, hou2 hou2 fan3.
      Buses are a great place to sleep because of the gentle rocking.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 睡得香
  2. 睡得熟
  3. 睡得死
  4. 睡得好
  5. 睡得很熟
  6. 睡得很沉

好瞓 [－－]

Jyutping hou2 fan3
Pinyin hǎo fèn

Definitions (CC-CANTO)
  1. had a great sleep/time to sleep
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    记住㖞，洗埋衫先好瞓啊！
    記住喎，洗埋衫先好瞓啊！
    gei3 zyu6 wo3, sai2 aai4 saam1 sin1 hou2 fan3 aa3!
    • But remember - do your laundry before you sleep!
  2. Cantonese
    好瞓
    好瞓
    hou2 fan3
    • to sleep well
  3. Cantonese
    我好攰，想好好瞓一觉。
    我好攰，想好好瞓一覺。
    ngo5 hou2 gui6, soeng2 hou2 hou2 fan3 jat1 gaau3
    • 我十分疲倦，想好好睡一覺。
    • I am so tired. I wish to have a good sleep.
  4. Cantonese
    我呢排好好瞓。
    我呢排好好瞓。
    ngo5 ni1 paai4 hou2 hou2 fan3.
    • I've been sleeping very well recently.
  5. Cantonese
    你琴晚好唔好瞓啊？
    你琴晚好唔好瞓啊？
    nei5 kam4 maan5 hou2 m4 hou2 fan3 aa3?
    • Did you sleep well last night?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    食好瞓好
    食好瞓好
    sik6 hou2 fan3 hou2
    • eat well and sleep well