好睇 [－－]

Jyutping hou3 tai2
Pinyin hǎo dì

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese, Teochew, of media like movies
    enjoyable; a pleasure to watch
  2. adj, Cantonese, Teochew
    beautiful; good-looking; attractive
  3. adj, Cantonese, Teochew
    proper; decent; attractive; seemly

好睇 [－－]

Jyutping hou2 tai2
Pinyin hǎo dì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. good-looking (Cantonese)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 介詞
    非常​視乎
    very dependent on; heavily tied to another factor; hinge on
    • 呢間餐聽啲食物點？好睇你個人口味。
      呢间餐听啲食物点？好睇你个人口味。
      How's the food at this restaurant? It really depends on your taste.
    • 炒股票贏唔贏到錢，好睇你眼光同運氣。
      炒股票赢唔赢到钱，好睇你眼光同运气。
      Whether you make money trading stocks hinges on your foresight and luck.
  2. 形容詞
    靚​；​通常​用​嚟​形容​衣著​、​擺設
    good-looking; usually used to describe clothes or interior design
    • 條裙你着得幾好睇。
      条裙你着得几好睇。
      tiu4 kwan4 nei5 zoek3 dak1 gei2 hou2 tai2.
      That dress looks nice on you.
  3. 形容詞
    有趣​；​用​嚟​讚​賞​電​影​、​電視​、​書​等​（​用眼​去​進​行​嘅​活​動​）​值得​睇​，​水準​高
    interesting; worth seeing
    • 呢套戲好好睇㗎！
      呢套戏好好睇㗎！
      ni1 tou3 hei3 hou2 hou2 tai2 gaa3!
      This movie's worth seeing!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 好看
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    套戏好唔好睇呀？
    套戲好唔好睇呀？
    tou3 hei3 hou3 m4 hou3 tai2 aa3 ？
    • Was the movie good?
    • Did you enjoy the film?
    • Was the movie interesting?
    • Is this movie interesting?
  2. Cantonese
    我见到一架红车同一架白车。架红车好睇过架白车。
    我見到一架紅車同一架白車。架紅車好睇過架白車。
    ngo5 gin3 dou3 jat1 gaa3 hung4 ce1 tung4 jat1 gaa3 baak6 ce1 。 gaa3 hung4 ce1 hou3 tai2 gwo3 gaa3 baak6 ce1 。
    • I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
  3. Cantonese
    心血少唔好睇！
    心血少唔好睇！
    sam1 hyut3 siu2 m4 hou3 tai2 ！
    • Not for the faint-hearted!
  4. Cantonese
    间房好暗，唔系好睇到书。
    間房好暗，唔係好睇到書。
    gaan1 fong2 hou3 am3 ， m4 hai6 hou3 tai2 dou3 syu1 。
    • The poor lighting in the room made it difficult to read.
  5. Cantonese
    如果一个医生间诊所啲盆栽系谢嘅，唔好睇佢。
    如果一個醫生間診所啲盆栽係謝嘅，唔好睇佢。
    jyu4 gwo2 jat1 go3 ji1 sang1 gaan1 can2 so2 di1 pun4 zoi1 hai6 ze6 ge3 ， m4 hou3 tai2 keoi5 。
    • Never go to a doctor whose office plants have died.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好睇佢表面咁风光，其实佢破咗产。
    唔好睇佢表面咁風光，其實佢破咗產。
    m4 hou2 tai2 keoi5 biu2 min6 gam3 fung1 gwong1, kei4 sat6 keoi5 po3 zo2 caan2
    • He seems well-off, but he has gone bankrupt already.
  2. Cantonese
    呢套戏本身唔系话好好睇，但系佢啲演员就好吸引。
    呢套戲本身唔係話好好睇，但係佢啲演員就好吸引。
    ni1 tou3 hei3 bun2 san1 m4 hai6 waa6 hou2 hou2 tai2, daan6 hai6 keoi5 di1 jin2 jyun4 zau6 hou2 kap1 jan5.
    • The movie is not itself especially exciting, but the cast is very attractive.
  3. Cantonese
    佢哋两个实力太悬殊，场比赛根本唔好睇。
    佢哋兩個實力太懸殊，場比賽根本唔好睇。
    keoi5 dei6 loeng5 go3 sat6 lik6 taai3 jyun4 syu4, coeng4 bei2 coi3 gan1 bun2 m4 hou2 tai2.
    • This guy is no match for the other. The game is not worth watching.
  4. Cantonese
    呢套戏几好睇嚱？
    呢套戲幾好睇嚱？
    ni1 tou3 hei3 gei2 hou2 tai2 he2
    • This movie is quite good, doncha think?
  5. Cantonese
    橙得嚟几好睇
    橙得嚟幾好睇
    caang2 dak1 lai4 gei2 hou2 tai2
    • to look good in orange
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    冇咩好睇
    冇咩好睇
    mou5 me1 hou2 tai2
    • not worth seeing
  2. Cantonese
    几好睇
    幾好睇
    gei2 hou2 tai2
    • quite good-looking