Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
好
眉
好
貌
[----]
Jyutping
hou2 mei4 hou2 maau6
Pinyin
hǎo méi hǎo mào
Definitions (CC-CANTO)
it describes people who are good looking on the outside
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个男人西装骨骨,竟然喺地铁度非礼女学生,真系好眉好貌生沙虱嘞。
呢個男人西裝骨骨,竟然喺地鐵度非禮女學生,真係好眉好貌生沙虱嘞。
ni1 go3 naam4 jan2 sai1 zong1 gwat1 gwat1, ging2 jin4 hai2 dei6 tit3 dou6 fei1 lai5 neoi5 hok6 saang1, zan1 hai6 hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 laak3.
This man, wearing a well-tailored suit, dressed decently, molested a schoolgirl on an MTR train; all that glitters is not gold.
Cantonese
见佢好眉好貌,点知原来系贼!
見佢好眉好貌,點知原來係賊!
gin3 keoi5 hou2 mei4 hou2 maau6, dim2 zi1 jyun4 loi4 hai6 caak2!
Despite his handsome outlooks, he's actually a crook!
Cantonese
呢条友好眉好貌,实情心术不正,周不时落井下石。
呢條友好眉好貌,實情心術不正,周不時落井下石。
ni1 tiu4 jau2 hou2 mei4 hou2 maau6, sat6 cing2 sam1 seot6 bat1 zing3, zau1 bat1 si4 lok6 zeng2 haa6 sek6.
It seems he is an upright person but in fact he is always harboring evil intentions.
Cantonese
睇佢好眉好貌,估唔到佢都会学人包二奶。
睇佢好眉好貌,估唔到佢都會學人包二奶。
tai2 keoi5 hou2 mei4 hou2 maau6, gu2 m4 dou3 keoi5 dou1 wui5 hok6 jan4 baau1 ji6 naai1.
You really can't tell from his decent appearance that he keeps a mistress like others.