好激 [－－]

Jyutping hou2 gik1
Pinyin hǎo jī

Definitions (CC-CANTO)
  1. very extreme; terrific [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    一谂到好快就可以见到佢，我就好激动。
    一諗到好快就可以見到佢，我就好激動。
    jat1 nam2 dou3 hou3 faai3 zau6 ho2 ji5 gin3 dou3 keoi5 ， ngo5 zau6 hou3 gik1 dung6 。
    • I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋就呢个问题好激烈噉辩论咗几个钟。
    佢哋就呢個問題好激烈噉辯論咗幾個鐘。
    keoi5 dei6 zau6 ni1 go3 man6 tai4 hou2 gik1 lit6 gam2 bin6 leon6 zo2 gei2 go3 zung1.
    • They had a fierce debate for hours on this issue.
  2. Cantonese
    呢场战争好激烈，个个都浴血奋战。
    呢場戰爭好激烈，個個都浴血奮戰。
    • This war is very intense, everyone fights a bloody battle.
  3. Cantonese
    几条海底隧道嘅竞争好激烈。
    幾條海底隧道嘅競爭好激烈。
    gei2 tiu4 hoi2 dai2 seoi6 dou6 ge3 ging3 zang1 hou2 gik1 lit6.
    • There is keen competition for business between the undersea tunnels.
  4. Cantonese
    佢姨妈到，唔好激佢呀。
    佢姨媽到，唔好激佢呀。
    keoi5 ji4 maa1 dou3, m4 hou2 gik1 keoi5 aa3.
    • She is on her period. Don't provoke her.
  5. Cantonese
    佢M到，唔好激佢呀。
    佢M到，唔好激佢呀。
    keoi5 em1 dou3, m4 hou2 gik1 keoi5 aa3.
    • She is on her period. Don't provoke her.