好正 [－－]

Jyutping hou2 zeng3
Pinyin hǎo zhèng

Definitions (CC-CANTO)
  1. adj; very good
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 非常好
  2. 上等的
  3. 正點 – 正点
  4. 正宗的
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢请我食咗餐好正嘅晚餐。
    佢請我食咗餐好正嘅晚餐。
    keoi5 cing2 ngo5 sik6 zo2 caan1 hou3 zing3 ge3 maan5 caan1 。
    • I had a good dinner at his expense.
  2. Cantonese
    洗衣机系个好正嘅发明。
    洗衣機係個好正嘅發明。
    sai2 ji1 gei1 hai6 go3 hou3 zing3 ge3 faat3 ming4 。
    • The washing machine is a wonderful invention.
    • The washing machine is a great invention.
  3. Cantonese
    同阿Tom做嘢真系好正。
    同阿Tom做嘢真係好正。
    tung4 aa3 Ｔ o m zou6 je5 zan1 hai6 hou3 zing3 。
    • It was great working with Tom.
  4. Cantonese
    喺地毡上面瞓觉好正。
    喺地氈上面瞓覺好正。
    hai2 dei6 zin1 soeng6 min6 fan3 gaau3 hou3 zing3 。
    • Sleeping on a carpet is great.
  5. Cantonese
    虽然结婚好正，但系唔使惊，系你嘅就系你嘅。
    雖然結婚好正，但係唔使驚，係你嘅就係你嘅。
    seoi1 jin4 git3 fan1 hou3 zing3 ， daan6 hai6 m4 si2 ging1 ， hai6 nei5 ge3 zau6 hai6 nei5 ge3 。
    • Although marriage is a great thing, don't worry; what should be yours will be yours.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢真系好正式。
    佢真係好正式。
    keoi5 zan1 hai6 hou2 zing3 sik1.
    • She looks amazing.
  2. Cantonese
    套戏真系好正呀！
    套戲真係好正呀！
    tou3 hei3 zan1 hai6 hou2 zeng3 aa3!
    • The movie is so exciting!
  3. Cantonese
    阿妈上个月参加咗个台湾三日纯食团。佢话好正。
    阿媽上個月參加咗個台灣三日純食團。佢話好正。
    aa3 maa1 soeng6 go3 jyut6 caam1 gaa1 zo2 go3 toi4 waan1 saam1 jat6 seon4 sik6 tyun4. keoi5 waa6 hou2 zeng3.
    • Mum joined a package tour to Taiwan last month. The entire trip was about eating. Mum enjoyed it a lot.
  4. Cantonese
    佢第一次睇恐怖片，有啲吓亲好正常。
    佢第一次睇恐怖片，有啲嚇親好正常。
    keoi5 dai6 jat1 ci3 tai2 hung2 bou3 pin2, jau5 di1 haak3 can1 hou2 zing3 soeng4
    • It's normal to get a little scared your first time watching a horror film.
  5. Cantonese
    佢嘅态度好正面。
    佢嘅態度好正面。
    keoi5 ge3 taai3 dou6 hou2 zing3 min6.
    • He has a positive attitude.