好時 [－时]

Jyutping hou2 si4
Pinyin hǎo shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Hershey's (brand)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    這是看櫻花的最好時節。
    这是看樱花的最好时节。
    zhè shì kàn yīng huā de zuì hǎo shí jié 。
    • The cherry blossoms are at their best.
  2. Mandarin
    我父親的狀況時好時壞。
    我父亲的状况时好时坏。
    wǒ fù qīn de zhuàng kuàng shí hǎo shí huài 。
    • My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.
  3. Mandarin
    新年是大吃大喝的好時節。
    新年是大吃大喝的好时节。
    xīn nián shì dà chī dà hē de hǎo shí jié 。
    • New Year is the time for a lot of eating and drinking.
  4. Mandarin
    路上幾乎沒有車子, 所以我們挑了個好時間去紐約。
    路上几乎没有车子, 所以我们挑了个好时间去纽约。
    lù shang jī hū méi yǒu chē zi , suǒ yǐ wǒ men tiāo le gè hǎo shí jiān qù niǔ yuē 。
    • There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
  5. Mandarin
    現在正是好時候。
    现在正是好时候。
    xiàn zài zhèng shì hǎo shí hòu 。
    • The present time is a good time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我仲未排好時間表。
    我仲未排好时间表。
    ngo5 zung6 mei6 paai4 hou2 si4 gaan3 biu2.
    • I still haven't finished arranging my timetable yet.
  2. Cantonese
    大好時機
    大好时机
    daai6 hou2 si4 gei1
    • golden opportunity
  3. Cantonese
    秋天係放風箏嘅好時機。
    秋天系放风筝嘅好时机。
    cau1 tin1 hai6 fong3 fung1 zang1 ge3 hou2 si4 gei1.
    • Autumn is the best time to fly a kite.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    絕好時機
    绝好时机
    jué hǎo shí jī
    • excellent opportunity
  2. Mandarin
    沉默是一種處世哲學，用得好時，又是一種藝術。
    沉默是一种处世哲学，用得好时，又是一种艺术。
    chén mò shì yī zhǒng chǔ shì zhé xué ， yòng de hǎo shí ， yòu shì yī zhǒng yì shù ．
    • Silence in social conduct is a kind of philosophy and an art form when used well.
  3. Mandarin
    美好時光是那樣的短暫，宛若天空滑過的流星般轉瞬即逝。
    美好时光是那样的短暂，宛若天空滑过的流星般转瞬即逝。
    měi hǎo shí guāng shì nà yàng de duǎn zàn ， wǎn ruò tiān kōng huá guò de liú xīng bān zhuǎn shùn jí shì ．
    • Happy times are so short; like a shooting star, they are gone in an instant.
  4. Mandarin
    底事登臨好時節，等閒收拾許多愁。
    底事登临好时节，等闲收拾许多愁。
    dǐ shì dēng lín hǎo shí jié ， děng xián shōu shí xǔ duō chóu ．
    • X
  5. Mandarin
    好時機
    好时机
    hǎo shí jī
    • good time