好好先生 [－－－－]

Jyutping hou2 hou2 sin1 saang1
Pinyin hǎo hǎo xiān shēng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    yes man
    (syn.) 跟屁蟲, 应声虫, 跟屁虫, 應聲蟲

好好先生 [－－－－]

Jyutping hou2 hou2 sin1 saang1
Pinyin hǎo hǎo xiān sheng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Mr Goody-goody
  2. yes-man (sb who agrees with anything)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    唔​同人​爭論​、​唔​得罪人​嘅​男人​（​量​詞​：​個​）
    a man who is generally nice and tries to avoid conflict
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    yes man
    (syn.) 跟屁蟲, 应声虫, 跟屁虫, 應聲蟲
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    幕前佢系一个好好先生，其实佢嘅脾气好差㗎。
    幕前佢係一個好好先生，其實佢嘅脾氣好差㗎。
    mok6 cin4 keoi5 hai6 jat1 go3 hou2 hou2 sin1 saang1, kei4 sat6 keoi5 ge3 pei4 hei3 hou2 caa1 gaa3.
    • While on stage he's a good man, (but) actually he has a very bad temper.
  2. Cantonese
    佢咁多年嚟都系懒过条蛇，做嘢都唔识，仲扮到自己系个好好先生噉。
    佢咁多年嚟都係懶過條蛇，做嘢都唔識，仲扮到自己係個好好先生噉。
    keoi5 gam3 do1 nin4 lai4 dou1 hai6 laan5 gwo3 tiu4 se4, zou6 je5 dou1 m4 sik1, zung6 baan6 dou3 zi6 gei2 hai6 go3 hou2 hou2 sin1 saang1 gam2.
    • X