好唔好 [－－－]

Jyutping hou2 m4 hou2
Pinyin hǎo wú hǎo

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 好不好

好唔好 [－－－]

Jyutping hou3 m4 hou3
Pinyin hǎo wú hǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese
    is it good?
    (syn.) 好不好, 好冇

好唔好 [－－－]

Jyutping hou2 m4 hou2
Pinyin hǎo n2 hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. good or not; is it okay?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    套戏好唔好睇呀？
    套戲好唔好睇呀？
    tou3 hei3 hou3 m4 hou3 tai2 aa3 ？
    • Was the movie good?
    • Did you enjoy the film?
    • Was the movie interesting?
    • Is this movie interesting?
  2. Cantonese
    你最好唔好讲件事俾你阿爸听。
    你最好唔好講件事俾你阿爸聽。
    nei5 zeoi3 hou2 m4 hou3 gong2 gin6 si6 bei2 nei5 aa3 baa1 ting1 。
    • You had better not tell your father about the accident.
  3. Cantonese
    你瞓觉之前最好唔好食嘢。
    你瞓覺之前最好唔好食嘢。
    nei5 fan3 gaau3 zi1 cin4 zeoi3 hou2 m4 hou3 sik6 je5 。
    • It would be better if you didn't eat before going to bed.
  4. Cantonese
    你最好唔好喺嗰啲地方度行嚟行去。
    你最好唔好喺嗰啲地方度行嚟行去。
    nei5 zeoi3 hou2 m4 hou3 hai2 go2 di1 dei6 fong1 dou6 hong2 lai4 hong2 heoi3 。
    • You had better not walk around in such a place.
    • You'd better not walk around in such a place.
  5. Cantonese
    我闩咗度门去好唔好?
    我閂咗度門去好唔好?
    ngo5 saan1 zo2 dou6 mun4 heoi3 hou3 m4 hou3 ?
    • Is it OK if I close the door?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食物嘅包装都系次要，最重要系好唔好食。
    食物嘅包裝都係次要，最重要係好唔好食。
    sik6 mat6 ge3 baau1 zong1 dou1 hai6 ci3 jiu3, zeoi3 zung6 jiu3 hai6 hou2 m4 hou2 sik6.
    • When it comes to food, packaging is less important; taste is what matters.
  2. Cantonese
    影相机食先，食物外型先系重点，好唔好味反而系其次。
    影相機食先，食物外型先係重點，好唔好味反而係其次。
    jing2 soeng2 gei1 sik6 sin1, sik6 mat6 ngoi6 jing4 sin1 hai6 cung4 dim2, hou2 m4 hou2 mei6 faan2 ji4 hai6 kei4 ci3.
    • Camera eats first, first is about the dish look, second is about taste.
  3. Cantonese
    你话好唔好呀？
    你話好唔好呀？
    nei5 waa6 hou2 m4 hou2 aa3?
    • What do you think? Is it good?
  4. Cantonese
    噉呢，佢代你去，好唔好？
    噉呢，佢代你去，好唔好？
    gam2 le4, keoi5 doi6 nei5 heoi3, hou2 m4 hou2?
    • Okay. (Here's a little suggestion.) How about if she goes instead of you?
  5. Cantonese
    应吓我好唔好？
    應吓我好唔好？
    jing3 haa5 ngo5 hou2 m4 hou2?
    • Answer me, please.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    你再嘈我帮你开年好唔好？
    你再嘈我帮你开年好唔好？
    nei5 zoi3 cou4 ngo5 bong1 nei5 hoi1 nin4 hou2 m4 hou2?
    • Literally: [if] you again utter anything, I help you [to] celebrate the Lunar New Year, okay [or] not okay?
      Actually: If you won't shut up, then I'll beat you up, alright?
  2. Cantonese
    我哋夹钱请佢食饭，好唔好？
    我哋夹钱请佢食饭，好唔好？
    ngo5 dei6 gaap3 cin2 ceng2 keoi5 sik6 faan6, hou2 m4 hou2?
    • X