Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
好
吃
懶
做
[--
懒
-]
Jyutping
hou3 hek3 laan5 zou6
Pinyin
hào chī lǎn zuò
Definitions (CC-CEDICT)
happy to partake but not prepared to do any work (idiom)
all take and no give
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to be fond of eating and averse to work; to be piggish
(syn.) 好吃死懶, 食飯三碗公,作穡閃西風, 好逸惡勞, 欲食毋振動, 食飯三戰呂布,做事桃花搭渡, 食欲好,做欲輕可, 食欲好,做要輕可, 勤吃懶做, 吂食肚飢,食飽懶屍, 好食惰作, 好食懶做, 無食肚飢,食飽懶屍, 好食惰做, 食飯三戰呂布,做工桃花搭渡, 食飯用碗公,做代誌閃西風, 好食懶飛, 好吃懶做, 食飯大碗公,做事閃西風, 食飯大碗公,做工課閃西風, 欲食毋做, 食飯食碗公,做穡閃西風, 食飯三戰呂布,做事桃花撐搭渡, 奸饞實懶, 食飯食碗公,做穡洩屎風, 好食懶, 愛食懶屍做, 惰作力食, 力食惰作