好吃 [－－]

Jyutping hou2 hek3
Pinyin hào chī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be fond of eating
  2. to be gluttonous
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    fond of eating; gluttonous
    (syn.) 豺食, 為食, 貪食, 喙斗㾀, 馋嘴, 上合合, 貪吃, 贪食, 贪馋, 枵馋, 嘴饞, 为食, 饞食, 好食, 饞嘴, 圖食, 枵饞, 馋食, 贪嘴, 图食, 重食, 貪嘴, 嘴馋, 贪吃, 枵鬼, 貪饞

好吃 [－－]

Jyutping hou2 hek3
Pinyin hǎo chī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tasty
  2. delicious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、書面語
    味道​好​；​食落​吸引
    tasty; delicious
    • 你做嘅蛋糕真係好食。
      你做嘅蛋糕真系好食。
      nei5 zou6 ge3 daan6 gou1 zan1 hai6 hou2 sik6.
      你做的蛋糕真好吃。
  2. 近義詞
    可口、好食、美味
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    delicious; delectable; tasty; scrumptious; yummy
    (syn.) 好味, 好饁, 好馌, 可口, 惹味, 好食, 美味, 有味
    • 四種好吃的雞肉經典做法
      四种好吃的鸡肉经典做法
      sì zhǒng hǎo chī de jī ròu jīng diǎn zuò fǎ
      four classic ways to cook chicken that are delicious
    • 這個菜很好吃。
      这个菜很好吃。
      zhè ge cài hěn hǎo chī ．
      This dish is delicious.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #139
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如何料理黑鲷：做刺身是最好吃的。
    如何料理黑鯛：做刺身是最好吃的。
    rú hé liào lǐ hēi diāo ： zuò cì shēn shì zuì hǎo chī de 。
    • How to prepare black porgy: It's tastiest as sashimi.
  2. Mandarin
    这些食物看起来很好吃。
    這些食物看起來很好吃。
    zhè xiē shí wù kàn qǐ lai hěn hǎo chī 。
    • The food seems very delicious.
    • The food looks very delicious.
  3. Mandarin
    家乐福的火腿剩料一点都不贵，然而却很好吃。
    家樂福的火腿剩料一點都不貴，然而卻很好吃。
    jiā lè fú de huǒ tuǐ shèng liào yī diǎn dōu bù guì ， rán ér què hěn hǎo chī 。
    • Carrefour's Ham offcuts are not expensive at all, but are nonetheless delicious.
  4. Mandarin
    这汉堡真的很好吃。
    這漢堡真的很好吃。
    zhè hàn bǎo zhēn de hěn hǎo chī 。
    • Boy, that hamburger really hit the spot.
  5. Mandarin
    全都好吃！
    全都好吃！
    quán dōu hǎo chī ！
    • Everything was delicious!
    • It's all delicious!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家做律师呢行好吃香。
    而家做律師呢行好吃香。
    ji4 gaa1 zou6 leot6 si1 ni1 hong4 hou2 hek3 hoeng1.
    • Being a lawyer is preferable these days.
  2. Cantonese
    佢一个人负担成头家，好吃力㗎！
    佢一個人負擔成頭家，好吃力㗎！
    keoi5 jat1 go3 jan4 fu6 daam1 seng4 tau4 gaa1, hou2 hek3 lik6 gaa3!
    • It's so tiring for her to be the only one who supports the whole family.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    好吃
    好吃
    hǎo chī
    • delicious
  2. Mandarin
    艮萝卜不好吃。
    艮蘿蔔不好吃。
    gěn luó bo bù hǎo chī ．
    • Tough radishes are not good for eating.
  3. Mandarin
    蛮好吃
    蠻好吃
    mán hǎo chī
    • pretty tasty
  4. Mandarin
    这蛋糕还挺好吃的。
    這蛋糕還挺好吃的。
    zhè dàn gāo hái tǐng hǎo chī de ．
    • That was a pretty tasty cake.
  5. Mandarin
    四种好吃的鸡肉经典做法
    四種好吃的雞肉經典做法
    sì zhǒng hǎo chī de jī ròu jīng diǎn zuò fǎ
    • four classic ways to cook chicken that are delicious