好人咭 [－－－]

Jyutping hou2 jan4 kaat1
Pinyin hǎo rén jī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    畀​示愛對象​拒絕​；​示愛對象​以類​似​「​你​係​個​好人​，​但​我​哋​唔​適合​」​語句​做​藉口​拒絕
    friendzone letter. A young man to be friendzoned by a girl he adored, the message is informed using a card or letter. Literally: good man card
    • 收好人卡
      收好人卡
      sau1 hou2 jan4 kaat1
      being friendzoned/ received a friendzone letter
  2. 參看
    好人卡
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松为咗要得到阿娜嘅芳心而搲烂块面当众唱情歌示爱，最后都系收咗好人咭。
    阿松為咗要得到阿娜嘅芳心而搲爛塊面當眾唱情歌示愛，最後都係收咗好人咭。
    • A-chung, without regards for shame, serenaded A-na in public in an attempt to get her heart. He still got friendzoned.