她挥着她的手,直到火车消失在视线之外。
她揮着她的手,直到火車消失在視線之外。
tā huī zhe tā de shǒu , zhí dào huǒ chē xiāo shī zài shì xiàn zhī wài 。
She waved her hand until the train was out of sight.
Mandarin
她一直和她的兄弟争吵。
她一直和她的兄弟爭吵。
tā yī zhí hé tā de xiōng dì zhēng chǎo 。
She was always quarreling with her brothers.
She's always arguing with her brothers.
She's forever arguing with her brothers.
Mandarin
她的故事带我回到了童年。
她的故事帶我回到了童年。
tā de gù shì dài wǒ huí dào le tóng nián 。
Her story took me back to my childhood.
Mandarin
她戴上了她的帽子。
她戴上了她的帽子。
tā dài shang le tā de mào zi 。
She put on her hat.
She put her hat on.
Mandarin
她的眼里涌出了泪水。
她的眼裏湧出了淚水。
tā de yǎn lǐ yǒng chū le lèi shuǐ 。
Her eyes gushed with tears.
Her eyes filled with tears.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
她的事仍有希望。
她的事仍有希望。
tā de shì réng yǒu xī wàng .
There is hope for her yet.
Mandarin
扒手偷了她的皮夹子跑了。
扒手偷了她的皮夾子跑了。
pá shǒu tōu le tā de pí jiā zǐ pǎo le .
The pickpocket pinched her purse and ran away.
Mandarin
17号在韩国栽了,她的地方空出来了,你今后的编号就是17号,住进她曾经住的房间。
17號在韓國栽了,她的地方空出來了,你今後的編號就是17號,住進她曾經住的房間。
17 hào zài hán guó zāi le , tā de dì fāng kòng chū lái le , nǐ jīn hòu de biān hào jiù shì 17 hào , zhù jìn tā céng jīng zhù de fáng jiān .
Number 17 failed in South Korea, and her place has been emptied. Your number has been changed to 17, and you will now occupy the room where she had lived.
Mandarin
她的两腿发软。
她的兩腿發軟。
tā de liǎng tuǐ fā ruǎn .
Her legs felt weak.
Mandarin
她的手帕有一条蓝边。
她的手帕有一條藍邊。
tā de shǒu pà yǒu yī tiáo lán biān .