奶: Definitions and Translations

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

character
to breastfeed; to suckle
character, regional
grandmother
character, in-compounds
infant; infantile; milk (teeth, name, etc.)
- 奶名
  奶名
  nǎi míng
  childhood name
- 奶聲奶氣
  奶声奶气
  nǎi shēng nǎi qì
  childish voice
character
milk; breast milk
- 飲奶
  饮奶
  jam2 naai5
  to drink milk
character
to nurse
character
breast
- 奶頭
  奶头
  nǎi tóu
  nipple
- 真奶假奶都是奶，有屌沒屌都很屌
  真奶假奶都是奶，有屌没屌都很屌
  zhēn nǎi jiǎ nǎi dōu shì nǎi ， yǒu diǎo méi diǎo dōu hěn diǎo
  X
character, regional
mother
character, Hokkien
to behave in a coy, childish or coquettish manner; to coax; to wheedle

Definitions (Unihan)

Definitions (Kaifangcidian)

Definitions (HSK3.0)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (粵典–words.hk)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
孩子们应该每天喝牛奶。
孩子們應該每天喝牛奶。
hái zi men yīng gāi měi tiān hē niú nǎi 。
- Children should drink milk every day.
Mandarin
请送两份早餐过来。2号餐加两杯奶茶。
請送兩份早餐過來。2號餐加兩杯奶茶。
qǐng sòng liǎng fèn zǎo cān guò lái 。2 hào cān jiā liǎng bēi nǎi chá 。
- Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
Mandarin
你可以选择红茶，咖啡或牛奶。
你可以選擇紅茶，咖啡或牛奶。
nǐ kě yǐ xuǎn zé hóng chá ， kā fēi huò niú nǎi 。
- You have a choice of black tea, coffee, or milk.
Mandarin
你一把它放进去，就不能把牛奶和咖啡分开了。
你一把它放進去，就不能把牛奶和咖啡分開了。
nǐ yī bǎ tā fàng jìn qù ， jiù bù néng bǎ niú nǎi hé kā fēi fēn kāi le 。
- You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.
Mandarin
这牛奶有特殊的气味。
這牛奶有特殊的氣味。
zhè niú nǎi yǒu tè shū de qì wèi 。
- This milk has a peculiar smell.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
我买咗两枝牛奶。
我買咗兩枝牛奶。
ngo5 maai5 zo2 loeng5 zi1 ngau4 naai5 。
- I bought two bottles of milk.
Cantonese
我钟意饮牛奶多过饮果汁。
我鍾意飲牛奶多過飲果汁。
ngo5 zung1 ji3 jam2 ngau4 naai5 do1 gwo3 jam2 gwo2 zap1 。
- I prefer milk to juice.
Cantonese
我健完身之后，就饮咗杯加咗蛋白粉嘅牛奶。
我健完身之後，就飲咗杯加咗蛋白粉嘅牛奶。
ngo5 gin6 jyun4 san1 zi1 hau6 ， zau6 jam2 zo2 bui1 gaa1 zo2 daan2 baak6 fan2 ge3 ngau4 naai5 。
- After the gym, I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Cantonese
佢建议佢饮多啲奶。
佢建議佢飲多啲奶。
keoi5 gin3 ji5 keoi5 jam2 do1 di1 naai5 。
- She advised him to drink more milk.
Cantonese
佢应该可以同我奶奶相处得来
佢應該可以同我奶奶相處得來
keoi5 jing1 goi1 ho2 ji5 tung4 ngo5 naai4 naai2 soeng1 cyu2 dak1 loi4
- She probably can get along well with her mother-in-law.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
「呢包奶几多钱？」「五蚊零五毫。」
「呢包奶幾多錢？」「五蚊零五毫。」
ni1 baau1 naai5 gei2 do1 cin2? ng5 man1 ling4 ng5 hou4.
- "How much is this pack of milk?" "Five dollars and fifty cents."
Cantonese
牛奶唔可以同柠檬汁混合饮用。
牛奶唔可以同檸檬汁混合飲用。
ngau4 naai5 m4 ho2 ji5 tung4 ning4 mung1 zap1 wan6 hap6 jam2 jung6.
- Milk and lemon juice should not be mixed together for drinking.
Cantonese
间超级市场做紧大减价，好多师奶走去抢平货。
間超級市場做緊大減價，好多師奶走去搶平貨。
gaan1 ciu1 kap1 si5 coeng4 zou6 gan2 daai6 gaam2 gaa3, hou2 do1 si1 naai1 zau2 heoi3 coeng2 peng4 fo3.
- The supermarket is doing a huge sale, and a lot of ignorant middle-aged women are going crazy scrambling for cheap groceries.
Cantonese
隔篱屋陈师奶话佢个仔入咗港大读商科㖞！
隔籬屋陳師奶話佢個仔入咗港大讀商科喎！
- Mrs. Chan said that her son has been admitted by HKU for a degree in business!
Cantonese
你咪睇佢而家成个师奶噉款，二十年前佢好靓女㗎！
你咪睇佢而家成個師奶噉款，二十年前佢好靚女㗎！
- She may look like an average middle-aged woman now, but she was so pretty twenty years ago!

Examples (None)

Cantonese
佢琴日倒泻咗杯奶茶，印到我件衫周围都系渍。
佢琴日倒瀉咗杯奶茶，印到我件衫周圍都係漬。
keoi5 kam4 jat6 dou2 se2 zo2 bui1 naai5 caa4, jan3 dou3 ngo5 gin6 saam1 zau1 wai4 dou1 hai6 zik1.

Examples (Wiktionary)

奶 [－]