Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
女
真
[--]
Jyutping
neoi5 zan1
Pinyin
nǚ zhēn
Definitions (CC-CEDICT)
Jurchen, a Tungus ethnic group, predecessor of the Manchu ethnic group who founded the Later Jin Dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1] and Qing Dynasty
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、專名
又叫女真族,係歷史上滿─通古斯語系嘅民族,建立咗金朝同清朝,係現代滿族嘅祖先
Jurchens
Definitions (Wiktionary)
name, historical
the Jurchen (Nüzhen or Nuchen) people
(syn.) 女直, 女真族
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我个女真系好想喺贵校就读。
我個女真係好想喺貴校就讀。
ngo5 go3 neoi2 zan1 hai6 hou2 soeng2 hai2 gwai3 haau6 zau6 duk6.
My daughter really wants to study in your (noble) school.
Cantonese
呢条女真系……后面背多分,前面嗌娘亲。
呢條女真係……後面背多分,前面嗌娘親。
ni1 tiu4 neoi2 zan1 hai6 ...... hau6 min6 bui3 do1 fan1, cin4 min6 aai3 noeng4 can1.
Well, this girl......is brilliant if you look at her from the back, but you would cry for mum if you looked at her from the front.
Cantonese
条女真系好索,净系谂返都扯扯哋。
條女真係好索,淨係諗返都扯扯哋。
tiu4 neoi5 zan1 hai6 hou2 sok3, zing6 hai6 nam2 faan1 dou1 ce2 ce2 dei2
That gal is so sexy, just thinking about her gives me an erection.
Cantonese
条女真系索,对波好大!
條女真係索,對波好大!
tiu4 neoi2 zan1 hai6 sok3, deoi3 bo1 hou2 daai6!
That chick is so hot. Her boobs are huge!
Cantonese
你估条女真系对你有兴趣咩,揾你摄时间咋。
你估條女真係對你有興趣咩,揾你攝時間咋。
That girl is hanging out with you just to kill time. She is not genuinely interested in you.