女的 [－－]

Jyutping neoi5 dik1
Pinyin nǚ de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. woman
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    female; woman
    (syn.) 廂子, 堂客兒, 女家, 女人家, 查某儂 married, 婦娘子, 諸娘儂, 奶奶們, 婦娘婆, 婆乸 derogatory, 諸娘 dated, 總母, 姑娘家 married, 婦娘, 妹仔人, 婦人家, 大細姑, 女, 娘們兒, 夫娘 married, 女嘞, 女個家, 婆乸, 女人, 婆姩, 婦道人家, 查某儂, 諸娘 obsolete, 女儂, 婦道, 婆娘們, 妹仔儂 married, 婦人人, 姑娘, 娘仔 unmarried, 女人婆, 查某個, 老人客, 女個, 孺人家, 大姊 unmarried, 堂客, 老安人客, 婆, 女生, 老婆乸, 阿娘倽, 妹子人, 婦人儂, 阿娘人, 婦女, 女哩, 女家 married, 女客, 細妹人, 婦道人, 女士, 姑娘婆婆, 諸母儂, 小娘子, 阿娘, 婦女儂, 女子人, 婆姨們, 女將, 婆娘, 阿娘客, 夫娘, 陰人, 女的, 婦女人, 諸娘儂 dated, 娘兒們, 婦人, 女子, 娘嫲, 婦娘哩, 老娘兒們, 老娘兒們兒, 婆姩 middle-aged and elderly, 婆姨, 嬸娘, 婆姩儂 middle-aged and elderly, 諸母, 女仔, 堂客們, 婦娘人, 妹哩人 unmarried, 女性, 娘們, 查某, 妹仔, 婦人畬, 婆太客, 婦娘嫲, 女客家, 諸娘, 女界, 婦娘子人
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    父母要对他们子女的安全负责。
    父母要對他們子女的安全負責。
    fù mǔ yào duì tā men zǐ nǚ de ān quán fù zé 。
    • Parents are responsible for the safety of their children.
  2. Mandarin
    父母有责任照顾子女的健康。
    父母有責任照顧子女的健康。
    fù mǔ yǒu zé rèn zhào gu zǐ nǚ de jiàn kāng 。
    • Parents have responsibilities to look to their children's health.
  3. Mandarin
    父母承担教育子女的责任。
    父母承擔教育子女的責任。
    fù mǔ chéng dān jiào yù zǐ nǚ de zé rèn 。
    • Parents are responsible for their children's education.
    • The parents are responsible for the education of the children.
  4. Mandarin
    「克里奥帕特拉」这个名字已经成为了美女的代名词。
    「克里奧帕特拉」這個名字已經成為了美女的代名詞。
    「 kè lǐ ào pà tè lā 」 zhè ge míng zi yǐ jīng chéng wéi le měi nǚ de dài míng cí 。
    • The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.
  5. Mandarin
    老人用金钱和珠宝取得了少女的欢心。
    老人用金錢和珠寶取得了少女的歡心。
    lǎo rén yòng jīn qián hé zhū bǎo qǔ dé le shào nǚ de huān xīn 。
    • The old man bribed a young girl with money and jewelry.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    现在压迫子女的，有时也就是十年前的家庭革命者。
    現在壓迫子女的，有時也就是十年前的家庭革命者。
    xiàn zài yā pò zǐ nǚ de ， yǒu shí yě jiù shì shí nián qián de jiā tíng gé mìng zhě ．
    • Some of the current oppressors of children are precisely the revolutionaries of family life from ten years ago.
  2. Mandarin
    女的
    女的
    nǚ de
    • woman; female
  3. Mandarin
    男跨女的跨性别人士
    男跨女的跨性別人士
    nán kuà nǚ de kuà xìng bié rén shì
    • X
  4. Mandarin
    女性美大致以观音菩萨的本貌作为标准，人们对美女的要求渐渐倾向文弱清秀：削肩、平胸、柳腰、纤足。
    女性美大致以观音菩萨的本貌作为标准，人们对美女的要求渐渐倾向文弱清秀：削肩、平胸、柳腰、纤足。
    Ｆｒｏｍ ： ２０２０ ， 沈寶山 ， 《 絕代風華才子佳人 》 ， pa ge ７
    • X