天时地利人和加努力 女排的这枚金牌命中注定
天時地利人和加努力 女排的這枚金牌命中註定
tiān shí dì lì rén hé jiā nǔ lì ， nǚ pái de zhè méi jīn pái mìng zhōng zhù dìng
With a little luck and some hard work, the women's volleyball team will be a shoe-in for the gold medal.
Mandarin
除了1974年在墨西哥世锦赛位列第十四名，中国女排36年来从未遭遇如此尴尬的战绩。
除了1974年在墨西哥世錦賽位列第十四名，中國女排36年來從未遭遇如此尷尬的戰績。
chú le １９７４ nián zài mò xī gē shì jǐn sài wèi liè dì shí sì míng ， zhōng guó nǚ pái ３６ nián lái cóng wèi zāo yù rú cǐ gān gà de zhàn jì ．
Apart from the 14th place in the 1974 Mexico Championship, for 36 years, the Chinese women's volleyball team has never encountered such an embarrassing result.