女子 [－－]

Jyutping neoi5 zi2
Pinyin nǚ zǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. woman
  2. female
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    女性​（​量​詞​：​名​）
    woman; female
    • 商場門外有幾名可疑女子。
      商场门外有几名可疑女子。
      soeng1 coeng4 mun4 ngoi6 jau5 gei2 ming4 ho2 ji4 neoi5 zi2
      There are several suspicious women outside the mall.
    • 車禍中一名中年女子身亡。
      车祸中一名中年女子身亡。
      ce1 wo6 zung1 jat1 ming4 zung1 nin4 neoi5 zi2 san1 mong4.
      A middle-aged female is dead in a car accident.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Dungan
    daughter
  2. noun, literary
    virgin girl
  3. noun, Mandarin, Waxiang, Xi'an
    girl
  4. noun, formal
    woman; female (Classifier: 名; 個／个)
    • 畫中女子
      画中女子
      huà zhōng nǚ zǐ
      the woman in the painting
    • 女子籃球
      女子篮球
      nǚ zǐ lán qiú
      women's basketball
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #519
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他在一间女子中学教书。
    他在一間女子中學教書。
    tā zài yī jiān nǚ zǐ zhōng xué jiāo shū 。
    • He teaches in a girls' high school.
  2. Mandarin
    她上女子高中。
    她上女子高中。
    tā shàng nǚ zǐ gāo zhōng 。
    • She goes to a girls' high school.
  3. Mandarin
    那边的那个女子是安娜。
    那邊的那個女子是安娜。
    nà bian de nà ge nǚ zǐ shì ān nà 。
    • That woman over there is Ana.
  4. Mandarin
    该女子实系处女、尚未破身。
    該女子實係處女、尚未破身。
    gāi nǚ zǐ shí xì chǔ nǚ 、 shàng wèi pò shēn 。
    • This lady for sure is a virgin; she never did lose her virginity.
  5. Mandarin
    怎么可爱的女子！
    怎麼可愛的女子！
    zěn me kě ài de nǚ zǐ ！
    • What a pretty girl!
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢喺个蓝眼睛嘅伊斯兰教中国女子。
    佢喺個藍眼睛嘅伊斯蘭教中國女子。
    keoi5 hai2 go3 laam4 ngaan5 zing1 ge3 ji1 si1 laan4 gaau3 zung1 gwok3 neoi5 zi2 。
    • She's a blue-eyed Chinese Muslim.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    疑匪系一名30岁女子。
    疑匪係一名30歲女子。
    ji4 fei2 hai6 jat1 ming4 saam1 sap6 seoi3 neoi5 zi2.
    • The suspect is a 30-year-old woman.
  2. Cantonese
    商场门外有几名可疑女子。
    商場門外有幾名可疑女子。
    soeng1 coeng4 mun4 ngoi6 jau5 gei2 ming4 ho2 ji4 neoi5 zi2
    • There are several suspicious women outside the mall.
  3. Cantonese
    车祸中一名中年女子身亡。
    車禍中一名中年女子身亡。
    ce1 wo6 zung1 jat1 ming4 zung1 nin4 neoi5 zi2 san1 mong4.
    • A middle-aged female is dead in a car accident.
  4. Cantonese
    女子
    女子
    neoi5 zi2
    • woman
  5. Cantonese
    有一个犯罪集团威逼女子卖淫。
    有一個犯罪集團威逼女子賣淫。
    jau5 jat1 go3 faan6 zeoi6 zaap6 tyun4 wai1 bik1 neoi5 zi2 maai6 jam4.
    • A criminal organisation forces some women to prostitute themselves.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    女子
    女子
    nǚ zǐ
    • female; woman
  2. Mandarin
    一名男子偷窥女厕所 机智女子不动声色报警擒色狼
    一名男子偷窺女廁所 機智女子不動聲色報警擒色狼
    yī míng nán zǐ tōu kuī nǚ cè suǒ ， jī zhì nǚ zǐ bù dòng shēng sè bào jǐng qín sè láng
    • Man caught peeping into female bathroom; quick-thinking woman kept her cool and reported it to the police; sexual predator arrested
  3. Mandarin
    画中女子
    畫中女子
    huà zhōng nǚ zǐ
    • the woman in the painting
  4. Mandarin
    女子篮球
    女子籃球
    nǚ zǐ lán qiú
    • women's basketball
  5. Mandarin
    还有外国低级下流的文艺团体表演的女子摔跤、肚皮舞、脱衣舞，甚至“人妖”（按：即男扮女装的男色）亮相等，“极尽其挑逗、淫秽之能事”。
    還有外國低級下流的文藝團體表演的女子摔跤、肚皮舞、脱衣舞，甚至“人妖”（按：即男扮女裝的男色）亮相等，“極盡其挑逗、淫穢之能事”。
    hái yǒu wài guó dī jí xià liú de wén yì tuán tǐ biǎo yǎn de nǚ zǐ shuāi jiāo ， dù pí wǔ ， tuō yī wǔ ， shèn zhì “ rén yāo ” （ àn ： jí nán bàn nǚ zhuāng de nán sè ） liàng xiàng děng ， “ jí jìn qí tiǎo dòu ， yín huì zhī néng shì ” ．
    • X