嫁女兒
嫁女儿
jià nǚ ér to give a daughter in marriage; to try to marry off a daughter
我那失散多年的女兒至今還無着落。
我那失散多年的女儿至今还无着落。
wǒ nà shī sàn duō nián de nǚ ér zhì jīn hái wú zhuó luò ． The whereabouts of the daughter I lost years ago are still unknown.
您女兒芳齡幾何？
您女儿芳龄几何？
nín nǚ ér fāng líng jǐ hé ？ How old is your daughter? [honorific]
noun, Wenzhou-Wu
girl
Definitions (HSK3.0)
HSK3 一级词汇表 #277
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他一直很担心他的女儿。
他一直很擔心他的女兒。
tā yī zhí hěn dān xīn tā de nǚ ér 。
He's always worrying about his daughter.
Mandarin
上个月，我们20岁的女儿生了个女孩。
上個月，我們20歲的女兒生了個女孩。
shàng gè yuè ， wǒ men 20 suì de nǚ ér shēng le gè nǚ hái 。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
Mandarin
他留给他女儿一大笔财产。
他留給他女兒一大筆財產。
tā liú gěi tā nǚ ér yī dà bǐ cái chǎn 。
He left his daughter a great fortune.
Mandarin
她有一个儿子和两个女儿。
她有一個兒子和兩個女兒。
tā yǒu yí gè ér zi hé liǎng gè nǚ ér 。
She has a son and two daughters.
Mandarin
我们有两个女儿。
我們有兩個女兒。
wǒ men yǒu liǎng gè nǚ ér 。
We have two daughters.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
嫁女儿
嫁女兒
jià nǚ ér
to give a daughter in marriage; to try to marry off a daughter
Mandarin
她开始在想另一个办法保护她女儿的安全。
她開始在想另一個辦法保護她女兒的安全。
tā kāi shǐ zài xiǎng lìng yī ge bàn fǎ bǎo hù tā nǚ ér de ān quán ．
She had begun thinking of another way to ensure her daughter's safety.
Mandarin
我那失散多年的女儿至今还无着落。
我那失散多年的女兒至今還無着落。
wǒ nà shī sàn duō nián de nǚ ér zhì jīn hái wú zhuó luò ．
The whereabouts of the daughter I lost years ago are still unknown.
Mandarin
您女儿芳龄几何？
您女兒芳齡幾何？
nín nǚ ér fāng líng jǐ hé ？
How old is your daughter? [honorific]
How old is your daughter? [honorific] (literally, “How many is your daughter's age?”)
Mandarin
我的女儿现在三岁，还都不怎么会写字。
我的女兒現在三歲，還都不怎麼會寫字。
wǒ de nǚ ér xiàn zài sān suì ， hái dōu bù zěn me huì xiě zì ．
My daughter is just three years old and cannot write anything very well.