套餐 [－－]

Jyutping tou3 caan1
Pinyin tào cān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. set meal
  2. (fig.) product or service package (e.g. for a cell phone subscription)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    多過​一項​食物​、​飲​品​嘅​配搭​（​量​詞​：​個​／​客​）
    set meal
    • 兒童套餐
      儿童套餐
      ji4 tung4 tou3 caan1
      child set meal
  2. 名詞
    計劃
    plan, package
    • 廣告套餐
      广告套餐
      gwong2 gou3 tou3 caan1
      Promotion package
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    set meal; combo
  2. noun
    package (product or service combination); plan (e.g. for a cellphone subscription)
    • 無限流量套餐
      无限流量套餐
      wú xiàn liú liàng tào cān
      unlimited data plan
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #697
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想要点当日套餐。
    我想要點當日套餐。
    wǒ xiǎng yào diǎn dāng rì tào cān 。
    • I'd like to buy menu of the day.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    点解你净系俾咗一个汉堡包我嘅？呢个套餐唔系有一个汉堡包、一包薯条同埋一杯嘢饮嘅咩？
    點解你淨係俾咗一個漢堡包我嘅？呢個套餐唔係有一個漢堡包、一包薯條同埋一杯嘢飲嘅咩？
    dim2 gaai2 nei5 zing6 hai6 bei2 zo2 jat1 go3 hon3 bou2 baau1 ngo5 ge3 ？ nei4 go3 tou3 caan1 m4 hai6 jau5 jat1 go3 hon3 bou2 baau1 、 jat1 baau1 syu4 tiu2 tung4 maai4 jat1 bui1 je5 jam2 ge3 me1 ？
    • How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个套餐包一杯热饮。
    呢個套餐包一杯熱飲。
    ni1 go3 tou3 caan1 baau1 jat1 bui1 jit6 jam2.
    • This set meal includes a hot drink.
  2. Cantonese
    儿童套餐
    兒童套餐
    ji4 tung4 tou3 caan1
    • child set meal
  3. Cantonese
    广告套餐
    廣告套餐
    gwong2 gou3 tou3 caan1
    • Promotion package
  4. Cantonese
    我哋赶时间，唔该即刻落单要一个套餐吖！
    我哋趕時間，唔該即刻落單要一個套餐吖！
    ngo5 dei6 gon2 si4 gaan3, m4 goi1 zik1 haak1 lok6 daan1 jiu3 jat1 go3 tou3 caan1 aa1!
    • We're in a hurry. Please order us a set meal right away!
  5. Cantonese
    套餐又唔抵嗌又唔系咁啱食，不如散叫仲好啦。
    套餐又唔抵嗌又唔係咁啱食，不如散叫仲好啦。
    tou3 caan1 jau6 m4 dai2 jau6 m4 hai6 gam3 ngaam1 sik6, bat1 jyu4 saan2 giu3 zung6 hou2 laa1.
    • The set meals aren't worth the money and we don't really like the dishes, let's eat à la carte.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这几个套餐哪个经济呢？
    這幾個套餐哪個經濟呢？
    zhèi jǐ ge tào cān něi ge jīng jì ne ？
    • Which of these subscription plans is value for money?
  2. Mandarin
    无限流量套餐
    無限流量套餐
    wú xiàn liú liàng tào cān
    • unlimited data plan