套房 [－－]

Jyutping tou3 fong4
Pinyin tào fáng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

套房 [－－]

Jyutping tou3 fong2
Pinyin tào fáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. suite
  2. apartment
  3. flat
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一間​擁有​附屬​房間​，​用​嚟​滿足​好似​煮食​、​如廁​等​各種​起居生活​要求​嘅​睡房​；​或者​指​唔​以​房間​分隔​客廳​、​睡房​、​廚房​功能​嘅​房屋​（​量​詞​：​間​）
    studio apartment; suite, like a bedroom with a toilet
    • 佢而家自己喺外面租咗間百五呎嘅套房住。
      佢而家自己喺外面租咗间百五呎嘅套房住。
      keoi5 ji4 gaa1 zi6 gei1 hai2 ngoi6 min6 zou1 zo2 gaan1 baak3 ng5 cek3 ge3 tou3 fong2 zyu6.
      He is now renting a 150-square-feet studio apartment to live on his own.
  2. 名詞
    喺​酒店​裏​面​，​指擁​有​多種​設施​，​面積​較​大​嘅​客房​（​量​詞​：​間​）
    suite in a hotel; set of connected rooms in a hotel
    • 總統套房
      总统套房
      zung2 tung2 tou3 fong2
      presidential suite
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    suite (set of rooms)
  2. noun
    inner room
  3. noun
    apartment, flat
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我很喜欢这套房子，环境很好，再说房租又不贵。
    我很喜歡這套房子，環境很好，再説房租又不貴。
    wǒ hěn xǐ huan zhè tào fáng zi ， huán jìng hěn hǎo ， zài shuō fáng zū yòu bù guì 。
    • I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
  2. Mandarin
    我们在找一个有两间房的套房。
    我們在找一個有兩間房的套房。
    wǒ men zài zhǎo yí gè yǒu liǎng jiān fáng de tào fáng 。
    • We're looking for an apartment with two bedrooms.
  3. Mandarin
    他买不起一辆汽车，更不要说一套房子了。
    他買不起一輛汽車，更不要説一套房子了。
    tā mǎi bu qǐ yī liàng qì chē ， gèng bù yào shuō yī tào fáng zi le 。
    • He cannot afford to buy a car, much less a house.
  4. Mandarin
    她开始喜欢那套房子。
    她開始喜歡那套房子。
    tā kāi shǐ xǐ huan nà tào fáng zi 。
    • She's starting to like this house.
  5. Mandarin
    你觉得这套房子怎么样？
    你覺得這套房子怎麼樣？
    nǐ jué de zhè tào fáng zi zěn me yàng ？
    • What do you think of this place?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢而家自己喺外面租咗间百五呎嘅套房住。
    佢而家自己喺外面租咗間百五呎嘅套房住。
    keoi5 ji4 gaa1 zi6 gei1 hai2 ngoi6 min6 zou1 zo2 gaan1 baak3 ng5 cek3 ge3 tou3 fong2 zyu6.
    • He is now renting a 150-square-feet studio apartment to live on his own.
  2. Cantonese
    总统套房
    總統套房
    zung2 tung2 tou3 fong2
    • presidential suite
  3. Cantonese
    我想要间睇到海景嘅套房。
    我想要間睇到海景嘅套房。
    ngo5 soeng2 jiu3 gaan1 tai2 dou2 hoi2 ging2 ge3 tou3 fong2.
    • I would like to have a suite with sea view.