奔跑 [－－]

Jyutping ban1 paau2
Pinyin bēn pǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to run
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    好​快​咁​跑
    to run quickly
    • 啲小朋友喺公園入面四圍奔跑。
      啲小朋友喺公园入面四围奔跑。
      di1 siu2 pang4 jau5 hai2 gung1 jyun2 jap6 min6 sei3 wai4 ban1 paau2.
      The kids were running around inside the park.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to run (fast); to dash; to scamper
    (syn.) 狂奔, 快跑, 驶, 駛
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #29
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你不应该在学校大楼里奔跑。
    你不應該在學校大樓裏奔跑。
    nǐ bù yīng gāi zài xué xiào dà lóu lǐ bēn pǎo 。
    • You must not run in the school buildings.
  2. Mandarin
    我尽力奔跑。
    我盡力奔跑。
    wǒ jìn lì bēn pǎo 。
    • I ran as fast as I could.
    • I ran as quickly as I could.
    • I ran as fast as possible.
    • I ran as fast as I was able to.
  3. Mandarin
    不要在课室里奔跑。
    不要在課室裏奔跑。
    bù yào zài kè shì lǐ bēn pǎo 。
    • Please don't run in the classroom.
    • Please do not run in the classroom.
  4. Mandarin
    为了赶上火车我使出全力奔跑。
    為了趕上火車我使出全力奔跑。
    wèi le gǎn shàng huǒ chē wǒ shǐ chū quán lì bēn pǎo 。
    • I ran as fast as I could to catch the train.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲小朋友喺公园入面四围奔跑。
    啲小朋友喺公園入面四圍奔跑。
    di1 siu2 pang4 jau5 hai2 gung1 jyun2 jap6 min6 sei3 wai4 ban1 paau2.
    • The kids were running around inside the park.
  2. Cantonese
    四处奔跑
    四處奔跑
    sei3 cyu3 ban1 paau2
    • to dash around
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这么多年你还在不停奔跑 眼看著明天依然虚无缥缈
    這麼多年你還在不停奔跑 眼看著明天依然虛無縹緲
    zhè me duō nián nǐ hái zài bù tíng bēn pǎo ， yǎn kàn zhe míng tiān yī rán xū wú piāo miǎo
    • You've been keeping on running since so many years ago / What you can only do is to let tomorrow be still unpredictable