奔命 [--]
Jyutping
ban1 ming6
Pinyin
bèn mìng
-
verb, intransitive, verb-object
to be in a rush (to do something)
-
verb, intransitive, verb-object
to run quickly
奔命 [--]
Jyutping
ban1 ming6
Pinyin
bēn mìng
-
to rush about on errands
-
to be kept on the run
-
verb, intransitive, verb-object
to rush about; to be kept busy
(syn.) 奔勞, 奔劳
-
verb, intransitive, literary, verb-object
to issue an emergency order
-
Mandarin
中国农民有很大的潜伏力,只要组织和指挥得当,能使日本军队一天忙碌二十四小时,使之疲于奔命。
中國農民有很大的潛伏力,只要組織和指揮得當,能使日本軍隊一天忙碌二十四小時,使之疲於奔命。
zhōng guó nóng mín yǒu hěn dà de qián fú lì , zhǐ yào zǔ zhī hé zhǐ huī dé dàng , néng shǐ rì běn jūn duì yī tiān máng lù èr shí sì xiǎo shí , shǐ zhī pí yú bēn mìng .
-
The Chinese peasants have very great latent power; properly organized and directed, they can keep the Japanese army busy twenty-four hours a day and worry it to death.