奔 [－]

Jyutping ban1
Pinyin bèn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to go to
  2. to head for
  3. towards
  4. Taiwan pr. [ben1]
Definitions (Wiktionary)
  1. character, of age
    to be getting on for
    • 奔三
      奔三
      bèn sān
      to push toward 30s; to be in one's late 20s
  2. character
    to go straight to; to head for; to head towards
  3. character
    to spare no effort; to strive

奔 [－]

Jyutping ban1
Pinyin bēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hurry
  2. to rush
  3. to run quickly
  4. to elope
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to flee; to escape
  2. character
    rapid; hurried; hasty
  3. character
    a surname
  4. character
    to marry without the preliminary formalities
  5. character
    to run fast; to rush about
Definitions (Unihan)
  1. run fast, flee
  2. rush about
  3. run
  4. Cangjie Input
    KJT
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #149
  2. HSK3 六级汉字表 #9
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你不应该在学校大楼里奔跑。
    你不應該在學校大樓裏奔跑。
    nǐ bù yīng gāi zài xué xiào dà lóu lǐ bēn pǎo 。
    • You must not run in the school buildings.
  2. Mandarin
    过一个奔放的人生。
    過一個奔放的人生。
    guò yí gè bēn fàng de rén shēng 。
    • Live a riotous life.
  3. Mandarin
    我尽力奔跑。
    我盡力奔跑。
    wǒ jìn lì bēn pǎo 。
    • I ran as fast as I could.
    • I ran as quickly as I could.
    • I ran as fast as possible.
    • I ran as fast as I was able to.
  4. Mandarin
    长年累月东奔西走忙死了，生活太没有规律了。
    長年累月東奔西走忙死了，生活太沒有規律了。
    cháng nián lěi yuè dōng bēn xī zǒu máng sǐ le ， shēng huó tài méi yǒu guī lǜ le 。
    • I'm so busy running about year in, year out. My life has no consistency.
  5. Mandarin
    他们直奔目的地。
    他們直奔目的地。
    tā men zhí bèn mù dì dì 。
    • They made straight for their destination.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    狂奔
    狂奔
    kwong4 ban1
    • to bolt; to dash
  2. Cantonese
    狼奔豕突
    狼奔豕突
    • run like a wolf and rush like a boar
  3. Cantonese
    奔丧
    奔喪
    ban1 song1
    • to hurry back home for the funeral of somebody
  4. Cantonese
    嫦娥奔月
    嫦娥奔月
    soeng4 ngo4 ban1 jyut2
    • Chang'e flies to the moon
  5. Cantonese
    佢见到巴士准备埋站，即刻飞奔过去追车。
    佢見到巴士準備埋站，即刻飛奔過去追車。
    keoi5 gin3 dou2 baa1 si2 zeon2 bei6 maai4 zaam6, zik1 haak1 fei1 ban1 gwo3 heoi3 zeoi1 ce1.
    • He started running to catch the bus when he saw it slowing down to make a stop.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    奔三
    奔三
    bèn sān
    • to push toward 30s; to be in one's late 20s
  2. Mandarin
    你从她手中夺下一块钱，如同捧着宝贝似的直奔空地，正好轮到阿海坐庄，你钻进人堆，把一块钱掼在地下，大家都笑了起来。
    你从她手中夺下一块钱，如同捧着宝贝似的直奔空地，正好轮到阿海坐庄，你钻进人堆，把一块钱掼在地下，大家都笑了起来。
    Ｆｒｏｍ ： ２８ Ａｕｇｕｓｔ １９９１ ， kuo cheng 郭箏 ， Ｇｏｄｓ di ce 上帝的骰子 ， chi na Ｔｉｍｅｓ 中國時報
    • X
  3. Mandarin
    奔腾
    奔騰
    bēn téng
    • to gallop
  4. Mandarin
    飞奔
    飛奔
    fēi bēn
    • to dash
  5. Mandarin
    万众一心奔向共产主义明天， / 建设祖国保卫祖国英勇地斗争。
    萬眾一心奔向共產主義明天， / 建設祖國保衞祖國英勇地鬥爭。
    wàn zhòng yī xīn bēn xiàng gòng chǎn zhǔ yì míng tiān ， ／ jiàn shè zǔ guó bǎo wèi zǔ guó yīng yǒng dì dòu zhēng ．
    • Millions with but one heart toward a communist tomorrow, / bravely struggle to develop and protect the motherland.