動詞
(指方法)產生到預期中嘅成效 as effective as expected
呢隻止痛藥一食就奏效。
呢只止痛药一食就奏效。
nei1 zek3 zi2 tung3 jeok6 jat1 sik6 zau6 zau3 haau6. This painkiller is very effective. It starts easing pain soon after you take it.
近義詞
有效
Definitions (Wiktionary)
verb, intransitive
to show results; to be a success; to be effective (syn.) 有效, 生效, 见效, 收效, 見效
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5599
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这条规则不是任何情况下都奏效的。
這條規則不是任何情況下都奏效的。
zhè tiáo guī zé bú shi rèn hé qíng kuàng xià dōu zòu xiào de 。
This rule does not apply in all cases.
This rule doesn't apply to every case.
Mandarin
那对他依然奏效。
那對他依然奏效。
nà duì tā yī rán zòu xiào 。
That applies to him too.
This still applies to him.
Mandarin
它不会奏效。
它不會奏效。
tā bù huì zòu xiào 。
It won't work.
Mandarin
医生们尽力控制汤姆的病情了但可惜无法奏效。
醫生們盡力控制湯姆的病情了但可惜無法奏效。
yī shēng men jìn lì kòng zhì tāng mǔ de bìng qíng le dàn kě xī wú fǎ zòu xiào 。
The doctors did all they could to control Tom's disease but, sadly, to no avail.